Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
recommendation of the committee
Рекомендация Комитета
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
.portrait of the scheme
Портрет по схеме
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the inauguration of the scheme.
«Круг», 1 стр. 46).
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
15% provision of the scheme
Положение о 15-процентном пределе
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
organizations' assessment of the scheme
Оценка системы организациями
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the scheme aims to:
Данная программа предусматривает достижение следующих целей:
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
b. programme of work of the scheme
В. Программа работы по Схеме
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the main components of the scheme are:
Основными элементами этой схемы являются:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
affiliation to the scheme
Присоединение к режиму
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
- at different stages of the scheme;
- на разных этапах схемы;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the scheme is like this:
Схема примерно такая:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
building 15 see the scheme
Корпус №15 смотреть на схеме
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:
the scheme did not succeed.
Заключить эту сделку не удалось.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
comments to the scheme map:
Комментарии к схеме проезда:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
i was all against the scheme
Я был против этой схемы
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
describe the scope of the scheme of protection;
i) опишите масштабы охвата этой системы охраны;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество:
26. the scheme has been evaluated.
26. Была проведена оценка результативности этой схемы.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
recommendations of the
b) Осуществление рекомендаций
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a few critical elements of the scheme remain outstanding.
Несколько важнейших вопросов, связанных с системой сертификации, по-прежнему остаются нерешенными.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
back to the scheme of the type designation
назад к схеме типового обозначения
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: