Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reduce the value of gamma to 90.
Уменьшим значение параметра Гамма до 90.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
value of
Число
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
value of work
Ценность труда
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
present value of
Текущая стоимость
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
value of flags.
Значение флага.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
to remove odd lines reduce the value of the parameter.
Для удаления лишних линий значение параметра следует уменьшить.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
less: provision to reduce the book value of accounts receivable
Минус: резерв средств на уменьшение балансовых сумм по счетам к получению
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
these conditions effectively reduce the commercial value of commitments.
Эти условия серьезно снижают коммерческую значимость обязательств.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
female recipients value of
Доля женщин-получателей
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
less: provision to reduce the book value of accounts receivable 507 342
Минус: Резерв на уменьшение балансовых сумм по счетам дебиторов
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
but this does not reduce the value of the gesture to the church alone.
Но значимость поступка Папы не ограничивается лишь Церковью.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
- it is possible but i would not reduce the value of the education.
- Можно, но я бы не стал сбрасывать со счетов образование.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
if you reduce the value of the parameter, the light effect becomes transparent.
При уменьшении значения параметра прозрачность эффекта увеличивается.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
in some cases, people behind cryptowall may even reduce the value of the encryption key.
В некоторых случаях стоящие за cryptowall люди могут даже снизить стоимость ключа шифрования.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
periods of high inflation significantly reduce the historical value of property, plant, and equipment.
Периоды высокой инфляции значительно снижают балансовую стоимость имущества, установок и оборудования.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
at this moment the value of the difference will be positive.
Для этого скопируем материал в окне materials.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
too much policy space reduces the value of international obligations.
Слишком большое пространство для маневра в политике снижает значимость международных обязательств.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
and for a moment let us keep in mind the nutritional value of chicken.
И на мгновение давайте иметь в виду, питательную ценность курицы.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
weaknesses in financial management can increase costs, reduce value for money and put service delivery at risk.
И напротив, неэффективное финансовое управление ведет к увеличению издержек, снижению эффективности затрат и возникновению риска невыполнения обязательств по оказанию услуг.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
in general, a moment is the mean value of a power of a variate.
В общем случае момент - это среднее значение степеней случайной величины.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: