Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
two box left in
Выплывать слева
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
double-click on the query that you want from the modules box.
Дважды щелкните на модуле query, который вы хотите выбрать в окне modules (Модули).
Последнее обновление: 2012-11-20
Частота использования: 1
Качество:
double-click on the query module that you want from the modules box.
Дважды щелкните на query server, который вы хотите выбрать в окне nodes (Узлы).
Последнее обновление: 2012-11-19
Частота использования: 1
Качество:
the person who put baby girl in the baby box left some nappies.
Человек, поместивший ее в baby box, оставил комплект подгузников.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
double-click the module you want from the modules box (e.g., power meter).
Дважды щелкните на необходимом модуле в окне modules (например, power meter).
Последнее обновление: 2012-11-19
Частота использования: 1
Качество:
to change the main color to that in a box, left-click on a box.
Для выбора цвета из мини-палитры достаточно щелкнуть по этому цвету левой кнопкой мыши.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
24-hour front desk, bar, safety deposit box, left luggage office, non-smoking rooms
Круглосуточная рецепция, Бар, Сейф для хранения ценностей(на рецепции), Место хранения багажа, Номера для некурящих
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
tells you whether the current browser connection is secured with ssl and lets you bring up the cryptography configuration... dialog box. left clicking on the menubar padlock icon does the same thing.
Данный пункт позволяет узнать, используется ли в данный момент безопасное соединение (с помощью ssl), а также открыть окно Настройка шифрования.... Те же возможности доступны при щелчке левой кнопкой мыши по значку с изображением замка в меню.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
to change the main color to that in a box, left-click on a box. to remove the color from a box, right-click on it.
Щелчок левой кнопкой мыши по квадрату заменяет основной цвет указанным, правой кнопкой - удаляет текущий цвет из образца.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
enter a frame number in the \<emph\>image number\</emph\> box (left box).
Введите номер кадра в поле \<emph\>Номер изображения\</emph\> (левое поле).