Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
renumeration is on the agreement of both parties.
Вознаграждение по договоренности сторон.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
chast i (institutionalization of labor renumeration of metallurgical company personnel. part i).
Часть i // Сталь. 2014. № 8.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
please see under article 6 for court sentences condemning certain inequalities in renumeration between men and women in the public sector.
Информация о судебных приговорах, вынесенных в связи с конкретными случаями неравной оплаты труда мужчин и женщин в государственном секторе, приводится в разделе по статье 6.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
there was given the critical assessment of the position of ministry of labor and social protection of russian federation on increasing the tax take on labor renumeration.
Дана критическая оценка позиции Министерства труда и социальной защиты РФ по увеличению налоговой нагрузки на оплату труда.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
38. where inequalities in renumeration and/or conditions of work between men and women exist in the netherlands antilles, access is open to court.
38. В тех случаях, когда на Нидерландских Антильских островах проводятся различия между мужчинами и женщинами в том, что касается оплаты труда и/или условий труда, заинтересованные лица могут обращаться в суды.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
wages of teachers and school workers in state schools are governed by the act on wages and renumeration for stand-by work in organisations funded from the budget and certain other organisations and bodies.
Размеры оплаты труда преподавателей и персонала в государственных учебных заведениях регламентируются Законом о ставках заработной платы и вознаграждении за сверхурочный труд в организациях, финансируемых из государственного бюджета, а также некоторых других организациях и органах.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
paragraph 5 of the guidelines (rest, leisure, reasonable limitations of working hours, periodic holidays with pay and renumeration for public holidays)
Пункт 5 Руководящих принципов (отдых, досуг, разумное ограничение рабочего времени, периодические оплачиваемые отпуска и оплата работы в праздничные дни)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the growth of labor productivity corresponds to improvement of technology, renewal of technics, increasing of qualification of personnel, introduction of stimulating forms of labor renumeration, material and moral encouragement of workers.
Ключевые слова ОАО «ССГПО», система управления, оплата труда, формы материального и морального стимулирования
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
bezverkhnyaya t. n., head of a department of labour and renumeration organization, e-mail: bezverhniaya-tn@dfdk.com.ua
Т. Н. Безверхняя, начальник отдела организации труда и заработной платы, e-mail: bezverhniaya-tn@dfdk.com.ua
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
keywords ore dressing and processing enterprise, structure of personnel, training and development of personnel, young specialists, personnel reserve, renumeration and motivation of labour, assessment of the labour quality, social support
keywords Кадровая политика, персонал, специалисты, подготовка и обучение кадров, повышение квалификации, дополнительное образование, социальная защита
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
description: "i'm looking for someone who lives kinshasa me to find a property deed and cadastre services send me against renumeration of course, if you think you can help me, please contact me thank you"
Описание: "Я ищу кого-то, кто живет Киншасе мне найти свойство дела и кадастровые услуги, пришлите мне на вознаграждение Конечно, если вы думаете, что вы можете мне помочь, пожалуйста, свяжитесь со мной, спасибо"
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование