Вы искали: requiem for a dream (Английский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

requiem for a dream

Русский

Реквием по мечте.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

ost requiem for a dream

Русский

ost requiem for a dream

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

“requiem for a team”

Русский

“requiem for a team”

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:

Английский

a dream

Русский

Мечта

Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Английский

all for a dream holiday

Русский

all for a dream holiday

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

just a dream

Русский

Просто мечта

Последнее обновление: 2014-01-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

yes, a dream

Русский

Да, во сне

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i have a dream

Русский

i have a dream

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

a dream ... go on

Русский

go on

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

it bothers me even for a dream

Русский

Это меня беспокоит, даже если это сон

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

"requiem for a giant: a.v.

Русский

"requiem for a giant: a.v.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

requiem for the indifferent

Русский

Реквием по Безразличию

Последнее обновление: 2012-06-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

this is too brutal, even for a dream

Русский

Даже для сна это слишком жёстко

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

it's a dream job

Русский

Это работа мечты

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

all for a dream holiday hotel aurora

Русский

Все для праздника мечты hotel aurora

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

07 : a dream's end

Русский

7 : a dream's end

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

12. requiem for the fallen

Русский

12. requiem for the fallen

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

it's a dream anyway

Русский

Всё равно это сон

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

), "failure of a dream?

Русский

"failure of a dream?

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

"Реквием по мечте"("requiem for a dream") в исполнении kronos quartet!

Русский

"Реквием по мечте"("requiem for a dream") в исполнении kronos quartet!

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,791,596,125 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK