Вы искали: right to terminate (Английский - Русский)

to terminate
купировать

loss of the right to terminate, withdraw
Утрата права прекращать договор, выходить

loss of the right to terminate, withdraw from
Утрата права прекращать договор, выходить из него

to terminate participation in:
прекратить участие в компаниях:

loss of the right to terminate, withdraw from or suspend
Утрата права прекращать договор, выходить

trying to terminate "%1"...
Попытка завершения «% 1 »...

reserve the right to terminate your account as they see fit.
иметь право закрыть ваш аккаунт по своему усмотрению.

pid of the application to terminate
pid приложения, которое нужно завершить

loss of the right to terminate or withdraw from a treaty or to
Утрата права прекращать договор или выходить

2. each of the parties shall have the right to terminate this agreement.
2. Каждая из Сторон имеет право прекратить действие настоящего Соглашения.

62. women have no right to terminate pregnancy resulting from sexual violence.
62. За женщинами не признается право прерывать беременность, являющуюся результатом сексуального насилия.

click the button to terminate scanning.
Чтобы остановить проверку, нажмите на кнопку .

it's not my decision to terminate that
Это не мое решение прекратить жизнь

loss of the right to terminate or withdraw from a treaty or to suspend its operation
Утрата права прекращать договор или выходить из него или приостанавливать его действие

mtn reserves the right to terminate the offer at any time without any prior notice.
mtn reserves the right to terminate the offer at any time without any prior notice.

the parties shall also have the right to terminate the concession contract by mutual consent.
Стороны также имеют право прекратить концессионный договор по обоюдному согласию.

pl wants to terminate the “communist dictatorship”
Либеральная партия ставит точку на «коммунистической диктатуре»

4. decides to terminate consideration of this question.
4. постановляет прекратить рассмотрение этого вопроса.

to terminate ojsc mmk’s participation in llc rudnik.
прекратить участие ОАО «ММК» в ООО «Рудник».

the applicant contested the decision to terminate his appointment.
Заявитель оспаривал решение прекратить его назначение.