Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the group, as a part of the head of department of the organization of sporting events lyubov lopatukhina, employees of this department ekaterina rumyantseva and security officer leonid golikov arrived to the republic with working visit
Группа, в составе начальника отдела организации спортивных мероприятий Любовь Лопатухина, сотрудницы этого отдела Екатерина Румянцева и сотрудника по вопросам безопасности Леонида Голикова прибыла в республику с рабочим визитом .
well appear christina rumyantseva and olesya kuznetsova. lyudmila bogdanova and natalia kondratyev while out of the national team, they became mummies, whether i don't know they are going to return then to judo.
Хорошо выступают Кристина Румянцева и Олеся Кузнецова. Людмила Богданова и Наталья Кондратьева пока вне сборной, они стали мамочками, не знаю собираются ли они потом возвращаться в дзюдо.
it reunited more than 100 ceos of manufacturing companies, banks, insurance companies, building, logistics enterprises, retail chains, hotels, medical centers and state officials from 16 russian regions. more than 150 participants from 25 regions took part in the second summit in 2014. the third summit that was held in april 2015 was a venue for more than 200 ceos of the biggest russian companies representing 25 regions. detailed information on the lean summit 2016 can be found on the official site http://leansummit.ru/ alexander ruppel, minister of economy of krasnodar region: “kuban’s authorities have been cooperating with japanese kaizen center for the second year in a row. and this work has already been yielding results. for instance, lean seminars for municipal authorities are to be hold in nine districts this year. we hope that krasnodar region will set a good example for other regions” tamara rumyantseva, the head of volnoe delo oleg deripaska foundation:
В нем приняли участие более 100 топ-менеджеров производственных предприятий, банков, страховых компаний, строительных и транспортно-логистических компаний, розничных сетей, отелей, медицинских учреждений, гостиниц и представители органов власти из 16 регионов России. Участниками второго саммита, прошедшего весной 2014 года, стали более 150 человек из 25 регионов.