Вы искали: sindhupalchowk (Английский - Русский)

during an aerial attack in march 2006 in sindhupalchowk district, bombs were fired from helicopters by the royal nepalese army in a civilian area with extensive damage caused to school buildings and classrooms.
В марте 2006 года во время другого воздушного налета в Синдхупалчуке вертолеты Королевской армии Непала сбросили бомбы над гражданским районом, причинив серьезные повреждения школьным зданиям и классным комнатам.

out of the remaining 30 districts, 3 districts (achham, sindhupalchowk and rautahat) report a decreased enrollment by more than 22 per cent at the primary level.
Из остальных 30 районов 3 района (Ачхам, Синдхупалчок и Раутахат) сообщили о сокращении числа зачисленных в начальные школы более чем на 22%.

a 16-year-old girl from sindhupalchowk district who was interviewed stated that she had trained with nine other persons to produce and operate socket bombs; half of the trainees were female.
Шестнадцатилетняя девочка из района Синдхупалчоук показала, что ее, наряду с девятью другими детьми, половину из которых составляли девочки, научили изготавливать и применять самодельные взрывные устройства.

21. the issue of the future role of apf emerged not only from its role in april but again following the excessive use of force by apf at tatopani, sindhupalchowk district, on 30 july, when an apf patrol posted at the nepal-chinese border confronted violent demonstrators with live ammunition, killing a bystander and wounding several others.
21. Вопрос о будущей роли ВПС возник не только в связи с их ролью в апрельских событиях, но и в связи с чрезмерным применением ВПС силы в Татопани, округ Синдхупалчоук, 30 июля, когда патруль ВПС на непальско-китайской границе применил против воинственно настроенных демонстрантов снаряженные боеприпасы, в результате чего погиб посторонний человек, а несколько других получили ранения.