Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sole
sole
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:
il sole
il sole
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:
sole-parents family
cемья с единственным родителем
Последнее обновление: 2016-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
7120 sole importing agency
Единое учреждение по вопросам импорта
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"ministry: sole survivors.
"ministry: sole survivors.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hotel poggio del sole - hotel ***
hotel poggio del sole - Гостиница ***
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
activities are undertaken to promote the distribution and use of female condoms, sole available contraceptive that women can control.
Проводятся акции по пропаганде использования и раздаче женских презервативов - единственного существующего средства предохранения, решение об использовании которого принимает сама женщина.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
contraception should not be considered the sole responsibility of females.
Ответственность за предохранение не должна целиком и полностью лежать на женщине .
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support.
В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the capacity for more prisoners in each cell had been increased by the insertion of an additional wooden landing in each cell to permit twice as many prisoners to be accommodated, except in one cell occupied by the sole female prisoner.
В каждой камере, для того чтобы разместить там вдвое больше заключенных, чем положено, в срочном порядке устроены дополнительные деревянные помосты; этого не было сделано только в одной камере, где содержится единственная заключенная женщина.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the1994 merger of the division of women's affairs with the division of legal affairs, though short-lived, was seen as a step in the desired direction, particularly in light of the fact that the ministry was headed by the sole female government minister at the time.
Слияние в 1994 году Отдела по делам женщин с Отделом по правовым вопросам, хотя и кратковременное, рассматривалось как шаг в желательном направлении, особенно в свете того, что это министерство возглавлялось в то время единственной женщиной - министром правительства.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
soles
морские языки
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: