Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dramatic, rapid change could result in prolonged failure.
Резкие существенные изменения могут привести к длительной неудаче.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
this could result in an accident
Это может привести к аварии
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
such a development could result in large savings.
Такой шаг может привести к значительной экономии.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the above measures could result in:
Вышеперечисленные меры могли бы привести к:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
such a theoretically correct approach could result in paralysis.
Такой теоретически корректный подход может привести к параличу.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
this could result in deterioration and obsolescence.
Это могло привести к их порче и устареванию.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
such cooperation could result in sustainable partnerships in the field.
Такое сотрудничество могло бы привести к созданию устойчивых партнерств на местах.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
this could result in symptoms that mimic depression
Это может спровоцировать состояние , похожее на депрессию
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
heavy use could result in a prolonged sleep.
Интенсивное использование может привести к длительному сну.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
failure to control our tongue could result in what
Что может произойти , если мы не контролируем свою речь
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
in the long run , this could result in a spiritual fall
В конечном счете это может привести его к духовному падению
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
as it will have excellent fit and could result in winter
as it will have excellent fit and could result in winter
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
any measures not scheduled could result in inadvertent liberalization.
Любые меры, не указанные в соответствующих перечнях, могут привести к непреднамеренной либерализации.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
even their passive participation could result in benefits for them.
Даже пассивное участие этих делегаций может принести им пользу.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
but the failure to fulfil that obligation could result in a fine.
Однако невыполнение обязательства о представлении отчета может повлечь за собой штраф.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
failure to do so could result in duplication or incompatibility of systems.
Отсутствие такого согласования может привести к дублированию или несовместимости систем.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
accreditation schemes could result in journalists being divided into two classes.
Система аккредитации может привести к тому, что журналисты окажутся разделенными на два класса.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
46. the implementation of the recommendation below could result in enhanced accountability.
46. Осуществление рекомендации ниже могло бы привести к усилению подотчетности.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
some participants queried whether this could result in gm crops being sabotaged;
Некоторые участники спрашивали, не может ли это привести к вредительству в отношении ГИ-культур;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: