Вы искали: than to use disposable chopsticks to thr... (Английский - Русский)

to throw away my protective shield
как же я мог выкинуть мой щит

do you want to throw away your career
Ты хочешь угробить свою карьеру

this is too good to throw away . ” )
Слишком хорошее , чтобы выбросить » . )

we continue to throw away our unique culture
Мы продолжаем отказываться от нашей уникальной культуры

i'm trying to throw away my feeling
Я пытаюсь отказаться от своих чувств

15. trash, to throw away items you do not need
15. Корзина, куда выкидывают ненужные вещи

of course , people have always had things to throw away
Естественно , что люди всегда выбрасывали то , что им не нужно

run svn revert to throw away all of your local changes.
Выполнить svn revert для отказа от всех ваших локальных изменений.

you have to throw away power and selfishness, having and true love.
Вы должны отбросить власть и эго, оставив истинную любовь.

our duty is to throw away mines that undermine our path towards development.
У нас есть долг: убрать мины с пути нашего развития.

it is a sin again to throw away food, like it was 50 years ago.
Это грех снова выбросить пищу, как это было 50 лет назад.

however , it takes longer to explain than to use
Однако оно уходит на объяснение , а не на применение этого способа

nobody really expects bishnu to throw away her life as a traditional, beholden widow
На самом деле никто не считает, что Бишну должна отказаться от нормальной жизни как традиционная, прилежная вдова

"i immediately felt like cleaning things at home and to throw away all the junk."
«Сразу захотелось заняться уборкой в доме и выбросить весь хлам».

i started to throw away everything that i possessed that was connected with demonism , ” she say
Я начала выбрасывать все вещи , которые были связаны с демонами , – говорит она . – Мое здоровье поправилось

jesus did not say to throw away what they already had , but he was telling them not to procure such thing
Нет , он просто сказал , что не надо тратить время на то , чтобы запастись ими

eventually love is to throw away one's own independence, which becomes the posession of the other person
В конце концов, любовь - выбрасывание своей независимости, которая станет принадлежать другому

though we concentrated on the other character we were sorry to throw away such an episode so we have some misalignment of characters.
Хотя мы сконцентрировались на другом герое, этот эпизод выбросить было жалко, поэтому произошла некоторая несостыковка по персонажам.

your sympathy is appreciated, but i don't plan to throw away my pride." kamito shook his head
Ценю твое сострадание, но у меня еще осталась гордость, - заявил Камито, тряхнув головой

dwelling on wrong thoughts can lead to a state of mind in which a person is willing to throw away his precious relationship with jehovah in exchange for something to which he has no right
Если человек сосредоточивается на неправильных мыслях , то он может дойти до такого состояния , что будет готов променять свои ценные отношения с Иеговой на что - то недозволенное