Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the bridge must be built in six months.
Мост должен быть построен через шесть месяцев.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
the bridge was built in 1843-1850.
Предметом дискуссий была и трасса моста.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the bridge over the zambezi built in 1905.
Мост через Замбези построен в 1905 г.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
they must be built.
Их необходимо созидать.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the tromsø bridge was the first cantilever bridge to be built in norway.
Мост был одним из самых популярных мест для самоубийц во всей Норвегии.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
something new must be built.
Нужно строить чтото новое.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the vessel must be built before october 2015.
Судно должно быть построено до октября 2015 года.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
peace must be built from within.
Мир следует выстраивать изнутри.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the bridge is being built in the preparation to the world football cup 2018.
Завершение строительства запланировано на весну 2018 года.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
global security must be built globally.
Глобальную безопасность надо и строить всем миром.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
82. a state based on the rule of law must be built.
82. Необходимо приступить к построению правового государства.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
bridges must be built and differences resolved.
Надо наводить мосты и преодолевать расхождения.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the bridge was built in @num@ and connects san-francisco and marin county
Мост был построен в @num@ году и связывает Сан-Франциско и округ Марин
Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:
financial activities of notary offices must be audited every six months.
Финансовая деятельность нотариальных контор должна проверяться каждые шесть месяцев;
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
democracy must be built on the foundations of justice.
Созидание демократии должно начинаться с судебной системы.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
alliances must be built with other sectors of society.
Необходимо создавать союзы с другими слоями общества.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
capacity must be built at the regional and local levels.
Укрепление потенциала должно происходить как на региональном, так и местном уровне.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
that is the basis on which the party's agrarian programme must be built.
На этой основе должна быть построена аграрная программа партии.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
town charters required that any theater must be built outside the city wall
Городские уставы гласили, что все театры должны строиться вне городских стен
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
any fitness facility must be built and entrusted to the professional operator.
Фитнес должен строиться и передаваться в управление профессиональному оператору.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: