Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the article has been deleted.
3. Данная статья была исключена.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
has it been deleted?
has it been deleted?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the attachment '%1 'has been deleted.
Вложение «% 1 » удалено. message status
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this line has been deleted
Трубопровод монтажу не подлежит
Последнее обновление: 2003-05-26
Частота использования: 2
Качество:
this page has been deleted.
this page has been deleted.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
para. 50 has been deleted.
Пункт 50 был исключен.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the brackets have been deleted
Квадратные скобки сняты.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
this attachment has been deleted.
ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð°
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the "additional information " box has been deleted.
67. Была исключена рамка для дополнительной информации.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
text crossed out has been deleted.
Перечеркнутый текст был исключен.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
had been deleted;
были опущены;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
in 2002 the house and the window has been deleted.
В 2002 году дом и окна были удалены.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
in the new penal code, this paragraph has been deleted.
В новом Уголовном кодексе этот пункт 2 был опущен.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
run the downloaded file ...
Запускаем скаченный файл...
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the page requested has never been or it has been deleted.
запрашиваемой страницы никогда не было или она была удалена.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
run the downloaded exe file.
Запустите файл.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the fifth preambular paragraph had been deleted.
7. Пятый пункт преамбулы опущен.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
has been deleted, missing or written incorrectly.
has been deleted, missing or written incorrectly.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: