Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cyanide is rapidly removed from blood and converted by the enzyme rhodanase into the less toxic thiocyanate, which can be measured in urine.
Цианистый водород быстро выводится из крови и с помощью фермента роданазы преобразуется в менее токсичный тиоцианат, содержание которого можно измерить в моче.
janne thiocyanate has been an active opponent of the de facto government and is the wife of levius thiocyanate, who is a political refugee in the united states.
Жан Тиосианат активно выступала против правительства де-факто; она - жена Левиюса Тиосианата, получившего политическое убежище в Соединенных Штатах Америки.
saliva thiocyanate: a chemical indicator of cigarette smoking, proceedings of the second international conference on environmental planning and management, tehran.
Индикатор содержания тиоцианата в слюне -- химический тест на курение, материалы второй Международной конференции по экологическому планированию и управлению, Тегеран
there are two copper thiocyanate products that are suitable for application on ships with aluminium hulls, as they do not cause corrosion like other copper-containing paints.
Для судов с алюминиевым корпусом существует два варианта покрытия, содержащего тиоцианат меди и, в отличие от других красок на медной основе, не вызывающего коррозии алюминия.