Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this may take several minutes.
this may take several minutes.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
it may take several minutes.
Расчет может занять несколько минут.
Последнее обновление: 2014-07-17
Частота использования: 1
Качество:
downloading can take several minutes
Скачивание может занять несколько минут
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
this might be done in several way
Это можно сделать несколькими путями
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
this might be done in several ways.
Это можно сделать несколькими путями.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
several minutes later.
several minutes later. .
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
this was reaffirmed here several minutes ago.
Это было подтверждено здесь несколько минут тому назад.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
operation time several minutes.
Время операции несколько минут.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
this might take a few minute
Это может занять несколько минут
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
this phase can take several days.
Этот этап может занять несколько дней.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
i return after several minutes.
Возвращаюсь после нескольких минут.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
it should take several minutes until they arrive here
Пройдет несколько минут, прежде чем они вскарабкаются сюда
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
this might involve:
Хотелось бы, например:
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
this alone might take more than a year.
Да вот только это может занять больше года.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
recovery from the backup may take several dozens of minutes.
Выполнение обновления из резервирования может продолжаться и несколько десятков минут.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
for large partitions this might take some time.
Для огромных разделов это может занять некоторое время.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
it might take a long time
Возможно, решать придётся долго
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
it may take several seconds.
Это может занять несколько минут.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
retrieving all css keys. this might take a while.
Получение всех ключей css. Это займёт некоторое время.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
please note that mixing hundreds of layers will take you several minutes.
Заметим, что если слоёв достаточно много, процесс займёт несколько минут.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: