Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
top up coolant, see operator’s manual
доливать охлаждающую жидкость, см. руководство для владельцев
Последнее обновление: 2022-09-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
top up oil level
долейте масло
Последнее обновление: 2022-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
user account top-up
пополнению учетной записи пользователя.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
how to top up viaauto?
Как пополнить viaauto?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
top up mobile phone accounts
Пополнение счета мобильного телефона
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(initial top up value)
(Начальный кредит)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if i put the top up, will you get in
Поедешь, если подниму верх
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
top up · your account · sign out
Пополнить счет ¬∑ Твой счет ¬∑ Выход
Последнее обновление: 2012-09-04
Частота использования: 39
Качество:
Источник:
10% top-up of wage subsidy paid
Доплата в размере 10% субсидии, стимулирующей занятость
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
the top-up limit will be raised.
a) лимит пополнения будет повышен.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the user should then top up his account balance.
Затем пользователь должен пополнить учетную запись.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
easy to purchase and to top-up your balance.
Простые процедуры внесения денег и пополнения баланса.
Последнее обновление: 2013-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amount of the top-up/toll for a journey
сумма пополнения/ оплаты за проезд.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
automatic mobile balance top up for citibank's clients
Автоматическое пополнение счета мобильной связи для клиентов Ситибанка
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
minimum top-up amount required: 20 eur / 30 usd
Минимальная сумма пополнения счета: 20 eur / 30 usd
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the climate change "top ups "
Дополнительные мероприятия в связи с изменением климата
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
for un no. 1845, after "not subject to adn " add "- when used as a coolant, see 5.5.3 ".
№ ООН 1845: после слов "НЕ ПОДПАДАЕТ ПОД ДЕЙСТВИЕ ВОПОГ " добавить " − если используется в качестве хладагента, см. раздел 5.5.3 ".
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование