Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unotil
ОООНТЛ
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 15
Качество:
(unotil)
в Тиморе-Лешти (ОООНТЛ)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
unotil, dili
ОООНПЛ, Дили
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
unmiset/unotil
МООНПВТ/ОООНТЛ
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
33 civilian advisers transferred to unotil
33 гражданских советника переведены в ОООНТЛ
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
united nations office at nairobi unotil
Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
united nations administrative unit -- baghdad unotil
Административная группа Организации Объединенных Наций, Багдад
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
procurement irregularities by a staff member at unotil
Нарушения закупочных правил одним из сотрудников ОООНТЛ
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
unotil united nations office in timor-leste
Отделение Организации Объединенных Наций в Анголе
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
89 national staff separated (1 transferred to unotil)
89 национальных сотрудников прекратили службу [1 сотрудник переведен в Отделение Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти (ОООНТЛ)]
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the higher output is attributable to vehicles transferred from unotil
Более высокие показатели обусловлены передачей автотранспортных средств из Отделения Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти (ОООНТЛ)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
united nations office in timor-leste (unotil)
Отделение Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти (ОООНТЛ)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(b) all petty cash was closed and transferred to unotil.
b) все счета денежной наличности были закрыты и переданы ОООНТЛ.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
in the transition from unmiset to unotil, many staff had been retained.
Многие сотрудники МООНПВТ в процессе перехода к новой структуре были оставлены в ОООНТЛ.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
such initiatives are expected to continue beyond the end of the unotil mandate.
Ожидается, что такие инициативы будут продолжаться и после завершения мандата ОООНТЛ.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
lower output of purchase orders is attributable to purchase orders kept open for unotil
Сокращение числа подготавливаемых заказов-нарядов объясняется тем, что определенная часть заказов-нарядов зарезервирована для ОООНТЛ
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
liquidating missions: monua, onub, unamsil, uniosil, unmee and unotil
миссий, находящихся на этапе ликвидации: МНООНА, МООНСЛ, МООНЭЭ, ОНЮБ, ОООНТЛ и ОПООНСЛ
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
in addition, unotil continued to promote sound work ethics in the public sector.
Кроме того, ОООНТЛ попрежнему оказывало содействие формированию у служащих государственного сектора соответствующей трудовой этики.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
in such circumstances, responsibility for the shooting of the pntl officers cannot be ascribed to unotil.
В такой ситуации ответственность за обстрел сотрудников НПТЛ не может быть возложена на ОООНТЛ.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
22.4 the objective, expected accomplishments and indicators of achievement of unotil are presented below.
22.4 Цель, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов ОООНТЛ указаны ниже.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: