Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uprona -- political party
СНП (политическая партия)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
charles mukasi (uprona);
Шарль Мукаси (uprona);
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
uprona union pour le progrès national
УПРОНА Союз за национальный прогресс
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
only cddd-fdd and uprona presented candidates.
Выставили своих кандидатов только партии НСЗД-СЗД и УПРОНА.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
uprona (signed) charles mukasi, president
УПРОНА, Шарль МУКАСИ, председатель (подпись)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
1. charles mukasi, president of uprona - ppo
1. Шарль МУКАСИ, Председатель УПРОНА - ПО
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
ndoricimpa, léonidas, vice-president of the uprona party
Леонидас НДОРИСИМПА, заместитель председателя партии УПРОНА
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
1. for the union pour le progrès national (uprona)
1. За Партию единства и национального прогресса (УПРОНА):
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
union for national progress (uprona) -- political party
Союз за национальный прогресс (СНП)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
in early october, president nkurunziza initiated dialogue with uprona.
В начале октября по инициативе президента Нкурунзизы начался диалог с СНП.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
2130 hours meeting with the president of uprona, mr. charles mukasi
21 ч. 30 м. Встреча с председателем УПРОНА г-ном Шарлем Мукаси
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
he reiterated the uprona stance that the draft constitution should be renegotiated.
Он вновь изложил позицию УПРОНА, согласно которой проект конституции следует пересмотреть.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
parliamentarians of uprona and those representing the batwa community walked out in protest.
Парламентарии от СНП и депутаты, представляющие общину батва, в знак протеста покинули зал заседаний.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
although president buyoya accepted the defeat, other uprona militants reacted negatively.
Хотя президент Буйоя смирился с поражением, реакция других сторонников УПРОНА была негативной.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
after the assassination of rwagasore, his uprona party was split into tutsi and hutu factions.
После убийства Луи Рвагасоре его партия УПРОНА была разделена на фракции тутси и хуту.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
on 29 january, the minister of the interior removed charles nditije from the presidency of uprona.
судом 27 января решения по итогам партийного съезда СНП в 2012 году,
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
17. minister of the civil service, mrs. claudine matuturu (uprona), tutsi
17. Министр государственных служб г-жа Клодин Матутуру (УПРОНА), тутси
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
from the parliamentary minority and other opposition parties (uprona, pit, raddes, inkinzo):
Парламентское меньшинство и другие оппозиционные партии (УПРОНА, НПТ, РАДДЕС, ИНКИНЗО):
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
121. the brutal reaction on the part of the hutus is viewed differently by the representatives of uprona and the opposition parties.
121. Эта резкая реакция хуту по-иному оценивается представителями УПРОНА и оппозиционных партий.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
38. until 1992, the tutsi-dominated party uprona was the only political party that had ever held power.
38. До 1992 года Союз за национальный прогресс (УПРОНА), в котором преобладали тутси, был единственной правящей политической партией.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: