Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
high resolution
Высокое разрешение
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 7
Качество:
download of content incl. high resolution pictures:
скачать содержание, включая изображения с высоким разрешением:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
high resolution beamers
видеопроектор с высоким разрешением
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
very, very high resolution
С очень, очень высоким разрешением
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
high-resolution encoding
Кодирование с высоким разрешением
Последнее обновление: 2017-01-31
Частота использования: 30
Качество:
pictures in high resolution.
Фото в высоком разрешении.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
it sends high-resolution video pictures back to the operator
Он отправляет видео-изображения с высоким разрешением обратно оператору
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
high resolution (4,67 mb)
высокая р. (4,67 mb)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the entrance and exit areas are documented by high-resolution pictures at ...
Зоны входа и выхода документируются с помощью изображений ...
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
a lot of pictures in high resolution.
Фотографии в высоком разрешении.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
a lot of pictures in very high resolution.
Много фотографий в высоком разрешении.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
early specifications of the satellite included a large camera to take high resolution pictures of mars.
Новый спутник включает в себя большую камеру для съёмки фотографий высокого разрешения.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
download plenty of useful information, from screening schedules to the films press kits and high resolution pictures.
Здесь можно загрузить много полезной информации - от расписания показов до пресс-досье и фотографий высокого разрешения.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
a lot of pictures from "immortals" in very high resolution.
Генри Кавилл без рубашки в образе полу-обнаженного древнегреческого супергероя Тезея. Множество фотографий из фильма «Война богов: Бессмертные» в очень высоком разрешении.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
planned studies will use high-resolution data from new optical and microwave earth observation satellite systems.
В ходе запланированных исследований будут использоваться данные с высоким разрешением, полученные с помощью новых оптических и микроволновых спутниковых систем наблюдения Земли.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
to receive our press releases including high resolution pictures, simply fill out the below contact form. we will immidiately get in touch with you.
Для получения наших пресс-релизов, содержащих изображения с высоким разрешением, просто заполните приведенную ниже форму. Мы немедленно свяжемся с вами.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
unhcr uses high-resolution imagery to map refugee camps and settlements of internally displaced persons.
УВКБ ООН использует спутниковые снимки с высоким разрешением для картирования лагерей беженцев и поселений внутренне перемещенных лиц.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
there are many useful tools to reduce images but it is always hard to obtain a high resolution picture from a small one.
Существует множество программ для уменьшения фотографий, но настоящая задача — качественно увеличить снимок.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
akvis is glad to release a new set of frames for akvis artsuite — chinese horoscope, a stunning collection of high resolution picture frames!
Вышел новый набор рамок для фотографий — Китайский гороскоп!
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the major highlight in operational changes is that irimo expanded the receiving station with high resolution picture transmission (hrpt) and meteorological data distribution units in 1998.
В 1998 году irimo расширила оперативные возможности приемной станции, добавив блок передачи изображений высокого разрешения (hrpt) и блок распространения метеоданных.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество: