Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
when words fail music speaks
когда нет слов, говорит музыка
Последнее обновление: 2016-06-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
words fail music speaks
когда нет слов говорит музыка
Последнее обновление: 2013-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
good music speaks for itself
Хорошая музыка говорит сама за себя
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
when words become weapon
Когда слова становятся оружием
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
silence speaks when words can't
stille spricht, wenn worte nicht können
Последнее обновление: 2021-04-07
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
moreover , because music speaks straight to our heart , it has power
Поскольку музыка взывает к нашему сердцу , она обладает огромной силой
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
photo album “when words are not enough...”
Фотоальбом «Когда просто слов недостаточно...»
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when words fail , sit quietly and listen to the sufferer
Когда нет слов , просто сядь и слушай
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and when words didn't work, struck three blows.
А когда слова не подействовали, нанёс три удара.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
post subject: poets of the fall music... in films?
post subject:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
words fall easily from the lips of those who wish to destroy your world.
Слова легко падают из уст тех, кто желает уничтожить мир.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
why and how does music speak to our emotion
Почему и как музыка затрагивает нас
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
19 samuel grew; the lord was with him and let none of his words fall to the ground.
19И возрос Самуил, и Господь был с ним; и не осталось ни одного из слов его неисполнившимся.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and samuel grew, and jehovah was with him, and let none of his words fall to the ground.
И возрос Самуил, и Господь был с ним;
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
19 and samuel grew, and jehovah was with him, and let none of his words fall to the ground.
19 И возрос Самуил, и Господь был с ним; и не осталось ни одного из слов его неисполнившимся.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you know how important the counsel to encourage one another is if you recall a time when words of encouragement lifted your spirit
Вы , конечно же , согласитесь , что совет ободрять друг друга очень актуален
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in addition, when words are quoted from the existing body of international instruments, care should be taken not to twist their meaning.
Кроме того, при цитировании текстов существующих международных документов необходимо очень внимательно следить за тем, чтобы не искажался их смысл.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
while words fail to capture the pain of losing a loved one , we look forward to the time when words will fail to capture the joy of having our heavenly father return your dear one to you
Сейчас трудно передать словами всю боль от потери того , кто был тебе дорог , но мы с нетерпением ждем времени , когда словами будет трудно описать всю радость от встречи с близким тебе человеком , которого наш небесный Отец вернет к жизни
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even at those times when words may fail us , “ the spirit itself pleads for us with groanings unuttered , ” and jehovah listen
Даже если у нас может не находиться слов , « Сам Дух ходатайствует за нас воздыханиями неизреченными » , и Иегова слушает
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when words are formulated with the clear intention of causing harm and violence on national, racial or religious grounds, freedom of expression becomes incitement to hatred, which is prohibited by law
Когда слова формулируются с явным намерением причинения вреда и насилия на основе национальной, расовой или религиозной принадлежности, свобода выражения становится подстрекательством к ненависти, которое запрещено законом
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: