Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i told you last time
Я говорил в прошлый раз
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
i voted for you last year
Я голосовал за вас в прошлом году
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
father, i told you last time
Отец, в последний раз я тебе уж говорил об этом
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
mary hasn't cut the meat yet
Маша ещё не порезала мясо
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
mary hasn't cut the meat yet.
Маша ещё не нарезала мясо.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
cut the meat into small pieces.
Порежьте мясо на маленькие кусочки.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
i shall cut the pleasantries since i believe every second is important for you
Я откажусь от формальностей, поскольку считаю, что для вас важна каждая секунда
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
the noise of a big city becomes unbearable for you? did you forget the last time i was in the nature?
Вы забыли, когда последний раз были на природе?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
they kept the meat for food and graciously gave me the beautiful shell
Мясо моллюсков пошло в пищу , а красивые ракушки они любезно отдали мне
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
any one of you actually read what i wrote? let me point for you for the last time:
Одно из решений, например вот:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
cut the meat in thin slices of about 5cm and place in a bowl.
Нарезать мясо тонкими полосками длиной около 5 см и выложить в миску.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you
предназначенного еще прежде создания мира, но явившегося в последние времена для вас
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 3
Качество:
who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,
но явившегося в последние времена для вас,
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
broil the meat for about 10 minutes or until it is browned to your taste.
Жарьте мясо в течение около 10 минут, пока оно не подрумянится на ваш вкус.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
when was the last time that you sincerely expressed appreciation to god for specific things he has done for you
Когда последний раз вы от всей души благодарили Бога за то , что сделал лично для вас
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
and i swore vengeance for you who did not survive.
Я клялся отомстить.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
a special thanks for those who did not select me or those i did not select because that's what this process is about, finding the one that is right for you.
Пишу об этом не для того, чтобы похвалиться. Хвалиться на самом деле нечем.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
liza cuts the meat into pieces, and lines it up on the frying pan
Лиза, нарезав мясо на куски, положила их на сковороду
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
as i reiterated to you last time when we exchanged views, we are eager to ensure that the stalled negotiation process is reinvigorated.
В последний раз, когда мы обменивались мнениями, я вновь заявил Вам, что мы настроены добиваться оживления застопорившегося переговорного процесса.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
hurry up to be cleansed, purified, go through testing with fire and the lord will open the secrets of the last times for you.
Спешите очищаться, убеляться и переплавляться в искушениях, и Господь откроет Вам тайны последних времен.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: