Вы искали: yes this chat session is in the cashier (Английский - Русский)

this session is in english only.
* Данное заседание проводится только на английском языке.

this session is convened in the aftermath of several developments.
Эта сессия начала свою работу после того, как произошел ряд событий.

bashar al-assad: yes, this is in fact the case.
Да, это правда – и амнистия приносит положительные результаты.

in the lobby select the "cashier"
В лобби выбрать «cashier» («Касса»).

10. a proposed timetable for the session is contained in the annex.
10. Предлагаемый распорядок работы сессии содержится в приложении.

this session is convened in the aftermath of important events and in the midst of vast developments.
Эта сессия проходит вслед за важными событиями и в период больших перемен.

this session is taking place in the wake of profound changes on the international and regional scenes.
Нынешняя сессия проходит в условиях глубоких изменений на международной арене и в различных регионах.

b. opportunity for improvement in the cashier's office
b. Возможности улучшения работы Расчетного отдела

yes, this is in fact highly recommended as your prosthesis will also protect the wound.
Да, это даже рекомендуется, так как Ваш протез защищает рану.

for the mentioned instruments this session is the main. 21 members of kase currencies market traded in the session.
Для указанных инструментов данная сессия является основной.

his presence at this opening session is a positive injection to prepare the ground for future substantive work in the cd.
Его присутствие на этом вводном заседании являет собой позитивную инъекцию к тому, чтобы подготовить почву для будущей предметной работы на КР.

the aim of this session is to discuss the possibilities and methods to incorporate labour market data consistently in the national accounts.
11. Результаты: Целью настоящего заседания является обсуждение возможностей и методов непротиворечивой интеграции данных о рынке труда в национальные счета.

mr. chowdhury (bangladesh): this resumed session is an apt response to the deteriorating situation in the middle east.
Г-н Чоудхури (Бангладеш) (говорит по-английски): Нынешняя возобновленная сессия является своевременным ответом на ухудшение положения на Ближнем Востоке.

and yes, this should be in the literature section, will move it now. ^_^
will await your app. ^_^

as i said in the last plenary meeting, this session is truly a seminal one.
Как я уже сказал на последнем пленарном заседании, эта сессия поистине носит судьбоносный характер.

for obvious reasons of security, this usually has to be provided by or through the personnel in the cashier unit.
По соображениям безопасности, которые не вызывают никаких сомнений, это обычно осуществляется через сотрудников Группы кассовых операций.

it is a good omen that this session is starting at a time when optimism is rising as a result of the progress achieved in settling the dispute in the balkans.
Хорошим предзнаменованием является начало работы этой сессии в условиях роста оптимизма в результате прогресса, достигнутого при урегулировании кризиса на Балканах.

102. prolongation of sessions is carried out in the same manner.
102. Продление работы сессий осуществляется аналогичным образом.

%1 has ended his/ her participation in the chat session.
Пользователь% 1 прекратил участие в этом разговоре.

in this case, the first in the registry, the tree of retail outlets, select the point at which the cashier made money.
В этом случае сначала в реестре, в дереве торговых точек выберите точку, в кассу которой вносятся деньги.