Вы искали: you can either choos to stay or go (Английский - Русский)

you two can either stay here or go to the canteen
Вы, двое, можете остаться здесь или пойти в столовую

you can either
Вы можете

to stay or go?
Остаться в России?

you can either use the
Вы можете воспользоваться

from here you can either –
Отсюда вы можете либо -

from there you can either:
Далее Вы можете:

"do you want to stay here, or go on with us?"
- Ты хочешь остаться или идти дальше с нами?

you can either accept or reject their offer.
Вы можете принять их или отказаться.

- you can either wait for your teammates to slay it or do it yourself.
- you can either wait for your teammates to slay it or do it yourself.

this is the choice: you can either have wind or nuclear
Вот перед каким выбором мы стоим: либо ветряная, либо ядерная энергетика

you can either take the city railway or the regional train.
Вы можете воспользоваться s-bahn или региональным поездом.

we can either start exploring the mountains or go deep underground
Мы можем либо начать исследовать горы, либо уйти глубоко под землю

you can either melee them if you want or attack them with magic
Вы можете, если хотите, либо поразить их в ближнем бою, либо атаковать их с помощью магии

here you can either log into your existing account or register respectively.
Здесь Вы можете войти в свой уже существующий аккуант, либо вновь зарегистрироваться.

you can either do them in the same collection run or in 2 separate runs.
Дело не в обновлении.

after that you can play with them or go to the gym.
После этого вы можете играть с ними или пойти в спортзал.

you can either message me or contact me, but i'll leave for now
Вы можете либо написать мне, либо связаться со мной, но пока я уйду

if you want to stay, you can stay
Если хотите остаться, можете остаться

you can either download the app from itunes or directly from your iphone/ipad.
Вы можете скачать наше приложение через itunes или прямо через свой iphone/ipad.

if you need to dispose of the device, you can either:
В случае прекращения эксплуатации девайса, пожалуйста: