Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prayer for the dead
cebuano
Последнее обновление: 2022-12-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
how to work for the lord
how to work for the lord
Последнее обновление: 2023-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thank you for the lovely gift
cebuano
Последнее обновление: 2024-01-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thank you for the birthday greetings
salamat sa mga pangandoy sa adlawng natawhan
Последнее обновление: 2021-09-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm practicing for the future
nagpraktis ako alang sa umaabot
Последнее обновление: 2020-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for the lord will not cast off for ever:
kay ang ginoo dili mosalikway sa walay katapusan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
repent for the kingdom of god is at hand
repent w
Последнее обновление: 2023-03-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for the body is not one member, but many.
kay ang lawas dili usa ka bahin lamang, kondili daghan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don't settle for less, aim for the best
huwag kayong tumira nang mas mababa, maghangad sa pinakamainam
Последнее обновление: 2018-12-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
their bodies were not redeemed for sin but for the lord
Последнее обновление: 2024-01-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i would not do something foolhardy just for the fun of it
dili ko magbuhat ug binuang para lang sa kalingawan
Последнее обновление: 2022-02-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and for the sides of the tabernacle westward he made six boards.
ug alang sa bahin sa tabernaculo dapit sa likod paingon sa kasadpan, siya nagbuhat ug unom ka tabla.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
ang akong mga mata nangaloy sa pagpaabut sa imong kaluwasan, ug tungod sa imong pulong nga matarung.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
managbakho kamo sama sa usa ka ulay nga gibaksan sa sako tungod sa bana sa iyang pagkabatan-on.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and saying, repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
siya nag-ingon, "paghinulsol kamo, kay ang gingharian sa langit haduol na."
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
ako mao ang maayong magbalantay sa mga karnero. ang maayong magbalantay sa mga karnero magahalad sa iyang kinabuhi sa pagpakamatay alang sa mga karnero.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
sila managtampok sa ilang mga dughan tungod sa makapahimuot nga mga uma, tungod sa mabungaon nga parras.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.
ni sa kamatay nga nagalakaw sa kangitngitan, ni sa kamatay nga nagalaglag sa kaudtohon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for the lord is our judge, the lord is our lawgiver, the lord is our king; he will save us.
kay si jehova mao ang atong maghuhukom, si jehova mao ang atong maghahatag sa balaod, si jehova mao ang atong hari; siya magaluwas kanato.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
finance managers are responsible for advising an organization on how to increase profit through prudent financial practices and monitoring and enforcing compliance with finance related laws, procedures and regulations such as tax filing and financial reporting. they often have the following duties:
responsable ang mga managers sa pananalapi sa pagtambag sa usa ka organisasyon kung giunsa ang pagdugang sa kita pinaagi sa mabinantayon nga pamatasan sa panalapi ug pagmonitor ug pagpatuman sa pagsunod sa mga balaod, pamaagi ug regulasyon nga adunay kalabutan sa pinansya sama sa pagsumite sa buhis ug pagreport sa pinansya. kanunay sila adunay mga mosunud nga katungdanan:
Последнее обновление: 2021-07-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.