Вы искали: appeareth (Английский - Себуанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Cebuano

Информация

English

appeareth

Cebuano

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Себуанский

Информация

Английский

but when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.

Себуанский

apan sa adlaw nga magapakita kaniya ang unod nga buhi, mamahugaw siya.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.

Себуанский

nanagpanlakaw sila gikan sa kalig-on paingon ngadto sa kaligon; tagsatagsa kanila mangatubang sa dios sa sion.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

the hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.

Себуанский

ang kumpay ginadala, ug ang udlot sa mga balili nanagpanggitib, ug ang mga utanon sa kabukiran ginahipos.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but when herod was dead, behold, an angel of the lord appeareth in a dream to joseph in egypt,

Себуанский

apan sa pagkamatay na ni herodes, tan-awa, usa ka manolunda sa ginoo mitungha kang jose didto sa egipto pinaagi sa damgo, ug miingon kaniya,

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

whereas ye know not what shall be on the morrow. for what is your life? it is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

Себуанский

samtang ang tinuod mao nga kamo walay hingsayran mahitungod sa kaugmaon. kay unsa ba ang inyong kinabuhi? kamo sama lamang sa aso nga sa daklit magapadayag ug unya mahanaw lamang.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but sihon king of heshbon would not let us pass by him: for the lord thy god hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day.

Себуанский

apan si sihon nga hari sa hesbon wala bumuot nga moagi kami sa kayutaan niya; kay si jehova nga imong dios nagpatig-a sa iyang espiritu, ug nagpatig-a sa iyang kasingkasing aron sa pagtugyan kaniya sa imong kamot ingon niining adlawa.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and when they were departed, behold, the angel of the lord appeareth to joseph in a dream, saying, arise, and take the young child and his mother, and flee into egypt, and be thou there until i bring thee word: for herod will seek the young child to destroy him.

Себуанский

ug sa nakalakaw na sila, tan-awa, usa ka manolunda sa ginoo mitungha kang jose pinaagi sa damgo ug miingon kaniya, "bumangon ka, dad-a ang bata ug ang iyang inahan, ug kumalagiw ka ngadto sa egipto, ug pabilin didto hangtud ingnon ko ikaw; kay si herodes mangita na sa bata aron sa pagpatay kaniya."

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,332,840 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK