Вы искали: brothers and sisters (Английский - Себуанский)

good morning brothers and sisters
good afternoon

how many of you are brothers and sisters?
sa mag igsoon, ang ikaduha jud ang pinaka hitsuraan

take also your brother, and arise, go again unto the man:
dad-a usab ninyo ang inyong igsoon nga lalake, ug panindog kamo, ug umadto kamo pag-usab niadtong tawohana.

huz his firstborn, and buz his brother, and kemuel the father of aram,
ug si huz mao ang iyang panganay, ug si buz ang iyang igsoon, ug si kemuel nga amahan ni aram.

if any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
"kon adunay tawo nga moanhi kanako ug dili siya magadumot sa iyang kaugalingong amahan ug inahan ug asawa ug mga anak ug mga igsoong lalaki ug mga igsoong babaye, oo, ug bisan sa iyang kaugalingong kinabuhi, dili siya mahimong akong tinun-an.

for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.
kay bisan kinsa nga magabuhat sa kabubut-on sa dios, mao kana siya ang akong igsoong lalaki ug akong igsoong babaye ug akong inahan."

all my state shall tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the lord:
si tiquico magasugilon kaninyo sa tanan mahitungod kanako; siya hinigugma nga igsoon ug kasaligan nga ministro ug masigkaulipon diha sa ginoo.

and joab said to amasa, art thou in health, my brother? and joab took amasa by the beard with the right hand to kiss him.
ug si joab miingon kang amasa: maayo ba ikaw, igsoon ko? ug gikuptan ni joab si amasa sa iyang bungot sa iyang toong kamot aron sa paghalok kaniya.

come, and let us sell him to the ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. and his brethren were content.
umari kamo, ug ibaligya nato siya niining mga ismaelihanon, ug dili nato pagbakyawon ang atong mga kamot batok kaniya; kay atong igsoon siya, ato usab nga unod. ug nagpatalinghug kaniya ang iyang mga igsoon.