Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fruit
fruitful
Последнее обновление: 2020-09-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amla fruit
prutas nga amla
Последнее обновление: 2020-06-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
star
bituon sa kabuntagon
Последнее обновление: 2022-02-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jamun fruit
jamun prutas
Последнее обновление: 2018-11-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
shooting star
i see the sta
Последнее обновление: 2022-05-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she is a shining star.
metapora sa bisaya
Последнее обновление: 2019-09-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
ang tanan mo nga kakahoyan ug ang bunga sa imong yuta pagapanagiyahon sa dulon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
ug diha sa pagdinaitay ang inani nga pagkamatarung igapugas sa mga tawo nga nagabuhat sa pakigdait.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there is an obvious difference between the work and fruit of the holy spirit
may maliwanag na pagkakaiba sa pagitan ng gawain at bunga ng banal na espiritu
Последнее обновление: 2024-06-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and i will give him the morning star.
ug igahatag ko kaniya ang bitoon nga kabugason.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
ang matag-usa ka kahoy nga wala magabungag mga maayong bunga pagaputlon ug igasalibay ngadto sa kalayo.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
ang dautan nagatinguha sa pukot sa dautan nga mga tawo; apan ang gamut sa matarung magahatag ug bunga.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
busa tungod kaninyo ang mga langit nagapugong sa tun-og, ug ang yuta nagapugong sa iyang bunga.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
herein is my father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
ang akong amahan mapasidunggan sa diha nga mamunga kamog daghan, ug nga sa ingon pagahimatud-an nga kamo akong mga tinun-an.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
ug may ubang mga binhi nga diha mahulog sa kasampinitan, ug ang mga sampinit mitubo ug milumos niini, ug wala kini makapamunga.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but the fruit of the spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
apan ang bunga sa espiritu mao ang gugma, kalipay, kalinaw, pailub, pagkamapuanguron, pagkamaayo, pagkamatinumanon,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
ug ang ubang mga binhi diha mahulog sa maayong yuta ug kini namunga; may namungag usa ka gatus ka pilo, ang uban kan-oman, ug ang uban katloan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
ug sila magatukod ug mga balay, ug magapuyo niini; ug sila magatanum ug mga kaparrasan, ug makakaon sa ilang bunga.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
matinunglo ang bunga sa imong lawas, ug ang bunga sa imong yuta, ug ang nati sa imong mga vaca, ug ang mga nati sa panon sa imong mga carnero;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit.
"usa lamang niining duruha: inyo bang ayohon ang kahoy, ug mamaayo ang iyang bunga; o inyo bang himoong walay pulos ang kahoy, ug mawalay pulos ang iyang bunga; kay ang kahoy maila pinaagi sa iyang bunga.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование