Вы искали: theres no place like home (Английский - Себуанский)

theres no fun
way lingaw

be yourself , theres no one better
cebuano

o earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
oh kalibutan, ayaw pagtaboni ang akong dugo, ug ayaw paghatagi ug pahulayanan ang akong mga pagbakho.

for all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
kay ang tanan nga mga lamesa nangapuno sa sinuka ug kahugawan, hangtud nga wala nay dapit nga malinis.

for if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
kon kadtong unang pakigsaad wala pay kulang, wala untay kahigayonan alang sa ikaduha.

i know that ye are abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
nasayud bitaw ako nga kamo mga kaliwat ni abraham, ngani gitinguha ninyo ang pagpatay kanako tungod kay ang akong pulong dili man makakaplag ug luna diha kaninyo.

then i went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
unya mipadayon ako ngadto sa ganghaan sa tuburan ug ngadto sa danaw sa hari: apan walay dapit nga kaagian sa mananap nga akong gikabay-an.

for ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.
kay kamo nasayud nga sa kapulihay, sa gitinguha na niya ang pagpanunod sa panalangin, siya gisalikway; kay siya wala na makakaplag ug higayon sa paghinulsol bisan pa nga gipangita unta niya kini nga inubanan sa paghilak.

only in the land of goshen, where the children of israel were, was there no hail.
sa yuta lamang sa gosen diin nanagpuyo ang mga anak sa israel walay ulan-nga-yelo.

he opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
iyang gilukaban ang bato, ug mibuswak ang mga tubig; mingdaligdig sila ngadto sa mga mamala nga dapit sama sa usa ka suba.

and wherefore have ye made us to come up out of egypt, to bring us in unto this evil place? it is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither is there any water to drink.
ug ngano nga gipatungas mo kami gikan sa egipto aron sa pagdala kanamo niining dautan nga dapit? kini dili mao ang dapit alang sa uma, kun sa mga higuera, kun sa mga parras, kun sa mga granada: wala gani bisan tubig nga sa pag-inum.

my love, cristel you are my love, my light, and my future. i can't imagine marrying anyone other than you, and as we join together on this day i feel 100% confident in this match. there's no one else on earth i'd rather share my life with, and i'm so excited to be your husband. i have no doubts. i've known since the first time i've kissed you that you were going to be mine forever. you are my one true love. i didn't believe in soulmates until i met you, but then you came along and changed ever
cebuano