Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
true jud
chika
Последнее обновление: 2021-05-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it's true
nitug-an ug tinuod
Последнее обновление: 2015-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
true love is selfless
true love is selfless it is prepared to sacrifice
Последнее обновление: 2022-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
let me not to the marriage true minds
ayaw ko 'g pasagdi nga magminyo sa gugma
Последнее обновление: 2023-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
let me not to the marriage of true minds
let me not to marriage of true friends
Последнее обновление: 2013-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si ate menda no longer nemi true mother ato ranang iyaan
si ate menda dili na nemo tinood nga inahan ato ranang iyaan
Последнее обновление: 2021-12-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if i bear witness of myself, my witness is not true.
kon ako mao ang magpanghimatuod mahitungod sa akong kaugalingon, ang akong panghimatuod maisip nga dili tinuod.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he that hath received his testimony hath set to his seal that god is true.
ang magadawat sa iyang panghimatuod magabutang sa iyang timaan niini, nga ang dios matinuoron.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and herein is that saying true, one soweth, and another reapeth.
kay ginamatud-an niini ang ginaingon, `usa ang magapugas ug lain ang magaani.`
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and we said unto him, we are true men; we are no spies:
ug kami miingon kaniya: kami mga tawo nga matuod, dili gayud kami mga tiktik:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i doubt this patama vah seems to be planning jd you mamenyo no kana jd that jd ma ngamahan ni joshua and true ha
duda ko ani nga patama vah murag nagplano na jd ka nga mamenyo no kana jd kanang jd ma ngamahan ni joshua ug tinuod ha
Последнее обновление: 2021-01-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
i think true love can only be found in the world but i have realized that the love of the lord is better than the love of the world.
abi nkog ang tinood nga gugma makita ra dri sa kalibutan pero na realize nko nga mas lami ang gugma sa ginoo kumpara sa gugma kalibutan.
Последнее обновление: 2021-04-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
kon kamo dili man kasaligan sa malimbongon nga bahandi, kinsa may mopiyal kaninyo sa matuod nga bahandi?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the king said unto him, how many times shall i adjure thee that thou tell me nothing but that which is true in the name of the lord?
ug ang hari miingon kaniya: nakapila ba nga ikaw gipapanumpa ko nga magsulti ka sa lunsay matuod kanako sa ngalan ni jehova?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and she said to the king, it was a true report which i heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:
ug siya miingon sa hari: matuod ang sugilon nga akong nadungog sa akong kaugalingong yuta mahitungod sa imong mga buhat, ug sa imong kaalam.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.
bisan kinsa nga magasulti sa kinaugalingon niyang pagbulot-an nagapangita sa iyang kaugalingong kadungganan; apan bisan kinsa nga magapangita sa kadungganan sa nagpadala kaniya, siya matinuoron ug wala diha kaniya ang pagkamalimbongon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aristotle pollisco, known professionally as gloc 9, is a filipino rapper, singer and songwriter. regarded as one of the best filipino rappers of all time, his fast flowing vocal style has made him one of the most successful hip hop artists in the philippines he was described by fellow great filipino rapper francis magalona as "a blacksmith of words and letters, and a true filipino poet he inspires me by his songs his songs mostly tackle social issues such as social injustices, poverty and patri
si aristotle pollisco, naila nga propesyonal sa tawag nga gloc 9, usa ka filipino rapper, mang-aawit ug manunulat og kanta. giisip nga usa sa labing kaayo nga mga rapper sa pilipinas sa tanan nga panahon, ang iyang kusog nga pagdagan nga istilo sa pagsulti naghimo kaniya nga usa sa labing malampuson nga mga artista sa hip hop sa pilipinas gihulagway siya sa kauban nga bantog nga rapper sa pilipinas nga si francis magalona ingon "usa ka panday sa mga pulong ug sulat, ug usa ka tinuod nga magbabalak nga pilipino giinspire niya ako sa iyang mga kanta ang kaniyang mga kanta ang kadaghanan naghisgot sa mga isyu sa katilingban sama sa inhustisya sa sosyal, kakabus ug patriyotiko odiba boang
Последнее обновление: 2021-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование