Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and the seventh lot came out for the tribe of the children of dan according to their families.
ug ang ikapito ka bahin migula alang sa banay sa mga anak ni dan sumala sa ilang mga panimalay.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and the fifth lot came out for the tribe of the children of asher according to their families.
ug ang ikalima ka palad migula alang sa banay sa mga anak ni aser, sumala sa ilang mga panimalay.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
my soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the lord: my heart and my flesh crieth out for the living god.
ang akong kalag gihidlaw, oo, ngani nangandoy pa sa mga sawang ni jehova; ang akong kasingkasing ug ang akong unod nanagsinggit nga malipayon ngadto sa dios nga buhi.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
therefore will i howl for moab, and i will cry out for all moab; mine heart shall mourn for the men of kir-heres.
busa ako magabakho tungod sa moab, oo, ako magahilak alang sa tibook nga moab: alang sa mga tawo sa kir-heres sila managbalata.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
but he said, then bring meal. and he cast it into the pot; and he said, pour out for the people, that they may eat. and there was no harm in the pot.
apan siya miingon: pagdala sa harina. ug iyang gisulod kini ngadto sa kolon; ug siya miingon: sanduki ang mga tawo, aron sila mangaon, ug walay nakadaut diha sa sulod sa kolon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and the lot came out for the families of the kohathites: and the children of aaron the priest, which were of the levites, had by lot out of the tribe of judah, and out of the tribe of simeon, and out of the tribe of benjamin, thirteen cities.
ug ang bahin nahulog alang sa mga panimalay sa mga coathihanon: ug ang mga anak ni aaron, ang sacerdote, sa mga levihanon, pinaagi sa rifa, may napulo ug tolo ka mga ciudad gikan sa banay ni juda, ug gikan sa banay sa mga simeonhon, ug gikan sa banay sa mga benjaminhon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.