Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
knowing the will of god
cebuano
Последнее обновление: 2023-05-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the will of the lord
ang ginoo dili hilom para ikaw mosamot ka sa imong kalisod
Последнее обновление: 2023-01-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2nd last words of god
Последнее обновление: 2024-02-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ever present power of god
Последнее обновление: 2023-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
approachable person of god of god
approachable person of son of god.😊
Последнее обновление: 2022-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the nature of god's kingdom
nice ni complete parya2 ra effect sa pharmaton then mka nice pud sa skin
Последнее обновление: 2013-08-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but the word of god grew and multiplied.
apan ang pulong sa dios mitubo ug misanay.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
repent for the kingdom of god is at hand
repent w
Последнее обновление: 2023-03-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so mightily grew the word of god and prevailed.
ug sa ingon nga paagi ang pulong sa ginoo mikaylap ug nagmadaugon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
let us put ourselves in the holy presence of god
let put ourselves in the presence of god
Последнее обновление: 2023-12-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there is no fear of god before their eyes.
"ang kahadlok alang sa dios wala diha sa atubangan sa ilang mga mata."
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
be ye therefore followers of god, as dear children;
busa magmaawaton kamo sa dios, ingon nga mga anak nga pinalangga.
Последнее обновление: 2023-12-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
for the gifts and calling of god are without repentance.
kay ang mga gasa ug ang pagtawag gikan sa dios dili mabakwi.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for the kingdom of god is not in word, but in power.
kay ang gingharian sa dios dili hinimog palabas kondili sa gahum.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
how doth faith justify a sinner in the sight of god?
how doth faith justify a sinner in the sight of god?
Последнее обновление: 2022-03-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
glorious things are spoken of thee, o city of god. selah.
mga butang nga mahimayaon mao ang gihisgutan tungod kanimo, oh ciudad sa dios. selah
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paul, called to be an apostle of jesus christ through the will of god, and sosthenes our brother,
si pablo, tinawag pinaagi sa kabobut-on sa dios aron mahimong apostol ni cristo jesus, ug si sostenes nga atong igsoon,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for it is better, if the will of god be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
kay labi pang maayo ang pag-antus tungod sa pagbuhat ug matarung, kon kini pagbuot man sa dios, kay sa pag-antus tungod sa pagbuhat ug dautan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god.
kanila nga nangatawo dili gumikan sa dugo, ni sa pagbuot sa unod, ni sa pagbuot sa lalaki, kondili sa dios.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of christ, doing the will of god from the heart;
dili sa pag-alagad nga linigoy ingon sa magapahimuot sa mga tawo lamang, kondili ingon nga mga ulipon ni cristo, nga sa kinasingkasing managtuman sa kabobut-on sa dios,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: