Вы искали: are you free to have a chat (Английский - Сербский)

are you willing to have a chat with me?
spremni ste da razgovarate sa mnom?

just to have a chat?
da malo proćaskaš?

you ought to have a chat with him.
trebalo bi da popricas sa njim.

call rafa to have a chat.
Назови Рафу и разговарајте.

- we need to have a chat.
-moramo razgovarati.

we girls are going to have a chat.
Ženski razgovori.

oh, you mean you wanted to have a chat...
misliš, hteo si da popričamo...

but we need to have a chat.
ali treba da razgovaramo.

do you want to have a chat about your dad?
hoćeš da pričaš o tati?

feel free to have a look around.
slobodno pogledajte unaokolo.

oh, feel free to have a drink.
slobodno popij pice.

i'd just like to have a chat.
samo bih želio porazgovarati.

so didn't you want to have a chat with dominic?
pa nije želite porazgovarati s dominikom?

i'd like to have a chat with you.
Želio bih popričati s vama.

we need to have a chat with our daughter.
-moraćemo da popričamo sa našom ćerkom.

- i'd like to have a chat with you.
Želim da malo ćaskam sa tobom. - nemam vremena.

can we just have a chat?
možemo li samo popričati?

let's go have a chat.
dođi da porazgovaramo.

i wanted to have a chat with you, brian.
-hteo sam da popričamo, brajane.

he just wants to have a chat, all right?
hoće samo da popriča, u redu?