Вы искали: can we be friends (Английский - Сербский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Сербский

Информация

Английский

can we be friends?

Сербский

možemo li da budemo prijatelji?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

can we be friends now?

Сербский

možemo li sad biti prijatelji?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

look, can we be friends?

Сербский

gledaj, možemo li biti prijatelji?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

can't we be friends?

Сербский

- ne možemo biti prijatelji?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

can we be friends again?

Сербский

ti si...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

why can't we be friends?

Сербский

zasto ne mozemo da budemo prijatelji, ha?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

jill, can't we be friends?

Сербский

zar ne možemo biti prijatelji?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- why can't we be friends?

Сербский

zašto ne možemo da budemo prijatelji?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

ok, can we be friends again?

Сербский

možemo li opet biti prijatelji?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

can we be?

Сербский

-možemo li biti?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

could we be friends?

Сербский

je l' možemo da budemo prijatelji?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

can we be next?

Сербский

možemo li da se nađemo kasnije?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

can we be friends again? of course.

Сербский

da li možemo biti prijatelji ponovo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- can we be done?

Сербский

jesmo li gotovi?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

please, can't we be friends again?

Сербский

možemo li biti pprijatelji?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- [ yelling ] - why can't we be friends

Сербский

- # why can't we be friends #

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

can we be alone?

Сербский

možemo li biti sami?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- can we be going?

Сербский

možemo li da prođemo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

[laughs] uh, may we be friends?

Сербский

ej, možemo li biti prijatelji?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

uh, look, i just want to ask, can we be friends?

Сербский

zanima me možemo li da budemo prijatelji.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,800,173,101 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK