Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
croatia's largest confectionery, kras, is in talks on acquiring a majority stake in slovenia's only chocolate manufacturer, gorenjka.
navjeća fabrika slatkiša u hrvatskoj, kras, razgovara o preuzimanju većinskog dela vlasništva jedine slovenačke fabrike čokolada gorenjka.
...which was once perceived as no more than misshapen blobs of sweet additives, but with new packaging, is now produced as a trendy confectionery, the profits of which for the next three months will go to the africa baby fund.
...što je nekad smatrano bezličnim smjesama aditiva, ali u novom ruhu predstavljeno je kao moderna konfekcija i zarada u iduča tri mjeseca ide u zakladu afrička beba.