Вы искали: disengaging (Английский - Сербский)

disengaging.
isključujem.

disengaging... now.
opuštanje... sad.

disengaging engines.
gasim motore.

i'm disengaging.
isključujem se.

disengaging altitude hold.
isključujem fiksiranje visine.

maverick's disengaging.
maverick se povlači! znao sam!

avon, they're disengaging.
avone, isključuju se.

docking coupler disengaging.
svi sustavi spremni!

- without disengaging the axis?
-a da ne ugasiš osi? -tako je.

electromagnetic barrier is disengaging.
electromagnetna barijera je iskljucena.

disengaging in three, two, one.
otkaèujem se za tri, dva, jedan.

they're disengaging their cloaking.
otkrivaju se!

tanner, over intercom: disengaging auto now.
isključujem auto sada.

disengaging in five, four, three, two, one!
odvajam za 5,4,3,2,1!

the borg ship disengaging. leaving at warp speed.
borgovski brod odlazi nadsvjetlosnom brzinom.

disengaging safety protocols presents extreme risk of injury.
isključivanje sigurnosnih mera može dovesti do ozlede.

i'm having extraordinary difficulty disengaging her from this root.
ali strašno mi je teško da je oslobodim ovog korenja.

warning. disengaging safety protocols presents extreme risk of injury.
isključivanje sigurnosnih mera može dovesti do ozlede.

i'll see what i can do about disengaging that dampening field.
pokušaću da isključim prigušno polje.

- 'fighter is disengaging 'and turning for asteroid .71 hectares distant.
- 'lovac se odvaja 'i krece ka asteroidu udaljenom 7.1 hektara.