Вы искали: displeasure (Английский - Сербский)

- show displeasure.
pokazuješ nezadovoljstvo.

god signalled his displeasure.
bog je označio svoje nezadovoljstvo.

or should i say the displeasure?
ili možda da zažalim?

this may prove food to my displeasure.
kad me žena pojmi ja joj zahvalim.

and in the act, caused me displeasure.
i time, izazvao moje nezadovoljstvo.

"... wish to express our extreme displeasure...
"želimo da izrazimo naše izuzetno nezadovoljstvo..."

i come to ask your displeasure, divine one.
molim vas za nemilost, presvetla.

i'm sorry if i incurred your displeasure.
izvinjavam se ako sam vam prouzrokovao neugodnosti.

to what do i owe the displeasure of this visit?
Čemu dugujem nezadovoljstvo ovog posjeta?

that would cause me great annoyance and displeasure.
to bi me vrlo naljutilo.

i never had the displeasure of even meeting adolf hitler.
nikada nisam bio izložen neugodnosti ni da sretnem adolfa hitlera.

tuptim shall hear of my displeasure when she's found.
tuptim će da čuje koliko sam nezadvoljan kad je pronađu.

i wondered if maybe you get pleasure out of their displeasure.
i pitao sam se da nisi možda našao zadovoljstvo u njihovom nezadovoljstvu.

booing is the appropriate way to show displeasure at a sporting event.
"buuu" je pravi način da pokažem nezadovoljstvo na sportskom događaju.

- he hasn't been exactly quite about his displeasure with you.
- da.

but now it is time to make sure their families feel the wind of our displeasure.
no vrijeme je da njihove obitelji osjete naše nezadovoljstvo.

some tourists react with displeasure and choose to vacation elsewhere in the future.
neki turisti negoduju i donose odluku da u budućnosti letuju na nekom drugom mestu.

i believe that at the time you parted, you were in considerable displeasure with this man.
verujem da ste u vreme kad ste se razišli, bili veoma nezadovoljni ovim čovekom.

"o lord, "rebuke me not, "nor chasten me in thy hot displeasure.
"o gospodine, nemoj me ukoriti, ni kazniti u svom nezadovoljstvu."

i am sick in displeasure to him and whatsoever comes athwart his affection ranges evenly with mine.
bolestan sam od mržnje prema njemu. Štagod ide na štetu njegovoj sreći ide meni u prilog.