Вы искали: eschnapur (Английский - Сербский)

welcome to eschnapur.
dobrodošli u ešhnapur.

- welcome to eschnapur.
dobrodošli u ešnapur.

five missionaries in eschnapur.
1921. godine pet misionara u ešnapuru!

it is night in eschnapur.
u ešnapuru je noć. ne mogu to da objasnim.

you are unworthy to rule eschnapur.
ne zaslužuješ da vladaš ešnapurum.

seetha, we must leave eschnapur.
seetha, moramo da odemo iz palate, iz ešnapura. bharani...

there is much discontent in eschnapur.
puno je nezadovoljstva u ešnapuru.

mrs rhode, eschnapur is not calcutta.
je l' to jako loše? gđo rhode, ešnapur nije kalkuta.

i want you to feel at home in eschnapur.
Želim da se u ešnapuru osećate kao kod kuće.

his highness, maharaja chandra of eschnapur,
njegovo visočanstvo, maharaja chandra od ešnapura,

he supports you for the throne of eschnapur.
Šta radža predlaže?

prince padhu is leaving eschnapur, sahib.
princ padhu odlazi iz ešnapura, sahib.

seetha, there is no cage for you in eschnapur.
seetha, za tebe u ešnapuru nema kaveza.

you have from sunrise to sunset to leave eschnapur.
imaš vremena od izlaska do zalaska sunca da napustiš ešnapur!

i told the people of eschnapur that you will be the maharani.
objavio sam narodu ešnapura da ćeš ti biti nova maharani.

general dagh... my concern for eschnapur forces me to do this.
sama briga za ešnapur tera me na ovaj korak.

haven't you noticed there are no sick in eschnapur?
to su gubavci. zar nisi primetio da na ulicama ešnapura nema bolesnih?

the goddess has many eyes watching over your happiness and that of eschnapur.
boginja ima puno očiju koje paze na tvoju i na sreću ešnapura.

and then i will die, when i know that harald has left eschnapur alive.
onda ću ja umreti, kad budem znala da je harald živ napustio ešnapur.

if you're going to eschnapur, it's wise to go together.
ako i vi idete za ešnapur, ne bi bilo loše da putujemo zajedno.