Вы искали: i'm looking forward to going on holiday (Английский - Сербский)

i'm looking forward to going on holiday
i'm looking forward to going on holiday

i'm looking forward to going home.
samo želim da odem kući.

dad i'm actually looking forward to going home.
tata. mislim da se radujem o povratku kući.

i am looking forward to going home.
unapred se radujem odlasku kući.

i'm looking forward to it.
radujem se tome.

i'm actually looking forward to going home tonight.
veselim se odlasku kući.

- i'm looking forward to it.
-da, da... radujem se tome.

i'm looking forward to consummation.
unapred se radujem konzumaciji.

god, i'm looking forward to this.
o bože, jedva sam čekao.

- i'm looking forward to next time.
jedva čekam idući susret.

'i'm looking forward to seeing you.'
drago mi je što ćemo se videti.

alright, i'm looking forward to it.
ok, jedva čekam.

- i'm looking forward to this evening.
- veselim se ovoj veceri .

i'm looking forward to being punched.
radujem se što ću biti udaren.

i was almost looking forward to going to brussels.
-jedva sam čekao da idem u brisel.

you must be looking forward to going home.
mora da se raduješ odlasku kući.

so who's looking forward to going fishing?
tko se veseli pecanju?

you must be looking forward to going back home.
sigurno ste se već zaželjeli doma.

so... you must be looking forward to going home.
i... sigurno se raduješ što ideš kući.

just fine, we're looking forward to going home, though.
- dobro. radujemo se odlasku kući. - verujem.