Вы искали: i'm so lucky to have you (Английский - Сербский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Сербский

Информация

Английский

i'm so lucky to have you.

Сербский

baš sam sretna što te imam.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm so lucky to have met you.

Сербский

sreća da sam te upoznala.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm lucky to have you.

Сербский

ja sam sretna što te imam.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

hu, i'm so lucky to have met you.

Сербский

hu, tako sam srećna što sam te srela.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm so lucky to have a wife like you.

Сербский

mnogo sam srećan što imam ženu kao što si ti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm so lucky to have had that.

Сербский

srećna sam što sam to imala.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and i am so lucky to have you.

Сербский

ne ti. ...i tako sam srećna što te imam.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm so lucky to have you in my life, kelly.

Сербский

srećna sam što imam tebe, keli.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i am so lucky to have him.

Сербский

Тако сам среће да га има.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm just so lucky, so incredibly lucky to have you.

Сербский

Имaм срeћу, и тo oгрoмну, штo си уз мeнe.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and i'm so lucky to have been her friend.

Сербский

i ja sam imala toliko sreće da budem njena prijateljica.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

thanks. i'm so lucky to have you looking out for me.

Сербский

tako sam srecan što te imam da brineš o meni.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i am so lucky to have a friend like you.

Сербский

tako sam sretna što te imam za prijatelja.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he's lucky to have you.

Сербский

on ima sreće što te ima.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

man, i'm so lucky to have real friends like you and peter.

Сербский

brate, srećan sam što imam prave prijatelje kao što ste ti i piter.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- he's lucky to have you.

Сербский

- sretan je što ima tebe.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i just... i just feel so lucky to have met you both.

Сербский

jednostavno se osećam toliko srećno što sam vas oboje upoznala.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

dexter's lucky to have you.

Сербский

dekster je srećan što te ima.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he's lucky to have you, man.

Сербский

-sretan je što te ima.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- he's so lucky to have her.

Сербский

tako je srečan, što je ima.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,791,661,481 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK