Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i am not supposed to tell you.
-ne bi trebalo da ti kažem. stvarno?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i am not supposed to leave you.
moly, trebam te ostaviti.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i do not love you anymore.
-ne volim te više.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
was i supposed to love you? .
-sudeci po tvojoj proslosti,zao mi je da to cujem.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i'm not supposed to be here anymore.
ovde više ne bih trebao da budem.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i am not supposed to be talking to you.
ja ne bi trebao da pričam sa tobom. hej, hej.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i am not supposed to be here!
ne bi trebao biti ovdje!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i am not supposed to fire someone.
ja nisam ta koja otpušta.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i'm not sure i love you anymore.
ne znam da li te još volim.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i don't love you anymore
ne volim te više.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:
i can't love you anymore.
ne mogu više da te volim.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
family is supposed to love you.
porodica bi trebala da voli.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- i don't love you anymore.
- koja? - ne volim te više.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- i don't love you anymore!
- više te ne volim! ne želim te!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i don't love you anymore, tina.
- više te ne volim, tina.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
# but i don't love you anymore #
# but i don't love you anymore #
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i don't love you anymore, andrew.
-ne volim te više, endru.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
'cause i don't love you anymore!
jer te više ne volim.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i do... and i can't love you anymore.
da... i ne mogu više da te volim.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
and there was no one left to love you anymore.
i onda nije ostao nitko tko će te voljeti.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: