Вы искали: i have a t shirt even if i don't wear it (Английский - Сербский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Serbian

Информация

English

i have a t shirt even if i don't wear it

Serbian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Сербский

Информация

Английский

i have a tailcoat, but i don't wear it.

Сербский

ja imam frak, ali ga skoro nikada ne nosim.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

even if i don't make it...

Сербский

Čak iako ne preživim...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i already have one and i don't wear it.

Сербский

već imam jednu a ne nosim je.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i even have a t-shirt that says it.

Сербский

Čak imam i majicu na kojoj to piše.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

even if i don't why risk it?

Сербский

zašto misliš da će nekoga da povredi?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

even if i don't?

Сербский

-Čak i ako je nemam?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- i don't wear it.

Сербский

- Па не носим га.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i have a training bra but i don't like to wear it, it itches.

Сербский

imam brushalter ali ne volim da ga nosim, svrbi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you know, i have a feeling that you'll tell me even if i don't guess.

Сербский

osećam da ćete mi reći, makar ne pogodio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- could i have a t-shirt too?

Сербский

- mogu li ja dobiti i majicu?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- even if i don't want to?

Сербский

- Čak i ako ne želim?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

it's better for business if i don't wear it.

Сербский

za posao je bolje da ga ne nosim. stvarno?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

even if i don't have any magic?

Сербский

Чак и ако немам никакву магију?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

what do you mean, even if i don't?

Сербский

-ne razumem te baš najbolje?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

that's my favourite, i have it on a t-shirt!

Сербский

to mi je omiljeno. moram si to napisati na majici!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but if i have to wear a t-shirt to be on the team, i'll do that.

Сербский

ali ako moram da nosim košulje da bih bio u timu, nosiću ih.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

as long as you have a t-shirt i can sleep in.

Сербский

dokle god imaš t-majicu u koju mogu da spavam.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but if i don't wear it, you'll be able to see the nipples!

Сербский

ako ga ne obučem, videće mi se bradavice.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- do you have a t-shirt as well?

Сербский

-imaš li i majicu?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- i don't wear it anymore. you don't wear it.

Сербский

Не носим га више.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,786,928,900 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK