Вы искали: saakashvili (Английский - Сербский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Сербский

Информация

Английский

- saakashvili.

Сербский

sakašvili.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

mikheil saakashvili

Сербский

Михаил Сакашвили

Последнее обновление: 2014-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

saakashvili, the president of georgia.

Сербский

sakašvili, predsednik gruzije.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

but even we believed when saakashvili said the peace will be established.

Сербский

Тако смо и ми поверовали Сакашвилију да ће бити мир.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

- quiet! there's 'saaka' (saakashvili) on tv

Сербский

- Тихо, ево га Шака (Сакашвили) на телевизији.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

as part of his two-day visit, saakashvili also met with prime minister emil boc and other political and religious officials.

Сербский

u sklopu dvodnevne posete, sakašvili se takođe sastao sa premijerom emilom bokom i drugim političkim i verskim liderima.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

tv: in the afternoon their representative announced they hold the fire in the conlict zone. and, as announced by the president of georgia mikhail saakashvili...

Сербский

Данас су њихови представници изјавили да ће они једнострано прекинути пљабу у зони конфликта, и како је изјавио председник Грузије, Михаил Сакашвили...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

he met with georgian president mikhail saakashvili and prime minister zurab zhvania earlier on saturday, discussing ways to increase bilateral co-operation and enhance security and stability in the region.

Сербский

on se u subotu prethodno sastao sa predsednikom gruzije mikailom sakasvilijem i premijerom zurabom zvanijem sa kojima je razgovarao o povećanju bilateralne saradnje i unapređivanju bezbednosti i stabilnosti u regionu.

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the so-called "united caucasus" project was discussed by turkish foreign minister ahmed davutoglu and georgian president mikheil saakashvili in tbilisi last month.

Сербский

takozvani projekat „ujedinjeni kavkaz“ razmotrili su turski ministar inostranih poslova ahmed davutoglu i gruzijski predsednik mihail sakašvili prošlog meseca u tbilisiju.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

the prime ministers of albania, croatia, hungary, kosovo, montenegro and slovakia, as well as georgian president mikhail saakashvili, assembled in dubrovnik for the landmark event.

Сербский

premijeri albanije, hrvatske, mađarske, kosova, crne gore i slovačke, kao i gruzijski predsednik mikail sakašvili, okupili su se u dubrovniku povodom tog značajnog događaja.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

us vice president joe biden called saakashvili later tuesday to discuss the situation in the region and "reiterated us support for georgia's democracy", the white house said.

Сербский

potpredsendik sad džo bajden pozvao je sakašvilija u utorak kasnije tokom dana da razgovaraju o situaciji u regionu i "ponovio američku podršku gruzijskoj demokratiji", rekla je bela kuća.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

azeri president ilham aliyev (left), georgian president mikhail saakashvili (centre) and turkish president ahmet necdet sezer press the start button at the launch of the georgian section of the baku-tbilisi-ceyhan pipeline in the georgian town of gardabani, 40km southeast of tbilisi, on wednesday (12 october). [afp]

Сербский

azerbejdžanski predsednik ilham alijev (levo), predsednik gruzije mihail sakašvili (u sredini) i predsednik turske ahmet nedždet sezer pritiskaju dugme za puštanje u pogon gruzijskog dela naftovoda baku-tbilisi-cejhan u gruzijskom gradu gardabani, 40 kilometara jugoistočno od tbilisija, u sredu (12. oktobra). [afp]

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,790,714,553 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK