Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
connect
& pripojiť
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
connect now
pripojiť teraz
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
connect to...
pripojiť k...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
connect to:
pripojiť sa na:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
connect to [ssid]
pripojiť k [ssid]
Последнее обновление: 2013-02-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
connect '%1 'with...
pripoj '% 1' k...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
connect to server
pripojiť sa k serveru
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
unable to connect.
spojenie sa nedá uskutočniť.
Последнее обновление: 2013-02-20
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
host to connect to:
hostiteľ pre pripojenie:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
connect failed:%1.
spojenie zlyhalo:%1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
pre-connect command:
príkaz pred pripojením:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
direct connect clonename
klon direct connectname
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please connect first.
prosím, najprv sa pripojte.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
connect to this device?
pripojiť k tomuto zariadeniu?
Последнее обновление: 2013-02-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
connect automatically at startup
automaticky pripojiť pri štarte
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
connect to & other network..
@ action: inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование