Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gases (petroleum), depropaniser overheads; petroleum gas
plyny (ropné), hlavové destiláty zbavené propánu; plyny zo spracovania ropy
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropaniser overhead,
plyny (ropné), katalyticky krakovaný ťažký benzín, depropanizované
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
gases (petroleum), depropaniser bottoms fractionation off; petroleum gas
plyny (ropné), frakcia destilačných zvyškov zbavených propánu; plyny zo spracovania ropy
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
gases (petroleum), depropaniser dry, propene-rich; petroleum gas
plyny (ropné), suché, zbavené propánu, bohaté na propén; plyny zo spracovania ropy
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
(a complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of depropaniser bottoms.
(komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionáciou destilačných zbytkov zbavených propánu.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
gases (petroleum), gas recovery plant depropaniser overheads; petroleum gas
plyny (ropné), rekuperovaný (spätne získaný) plyn, hlavové destiláty zbavené propánu; plyny zo spracovania ropy
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
gases (petroleum), hydrocracking depropaniser off, hydrocarbon-rich; petroleum gas
plyny (ropné), z oddeľovania propánu z produktov hydrokrakovania, bohaté na uhľovodíky; plyny zo spracovania ropy
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
gases (petroleum), depropaniser overheads, if they contain > 0,1 % w/w butadiene
plyny (ropné), hlavové destiláty z depropanizéra, ak obsahujú > 0,1 % hm. butadiénu
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropaniser overhead, c3-rich acid-free; petroleum gas
plyny (ropné), katalyticky krakovaný benzín depropanizované hlavové destiláty bohaté na c3 odkyslené; plyny zo spracovania ropy
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
gases (petroleum), gas recovery plant depropaniser overheads, if they contain > 0,1 % w/w butadiene
plyny (ropné), hlavové destiláty z depropanizéra pri regenerácii plynu, ak obsahujú > 0,1 % hm. butadiénu
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropaniser bottoms, c4-rich acid-free; petroleum gas
plyny (ropné), z katalyticky krakovaného plynového oleja zbavené propánu, bohaté na c4, a zbavené kyslých zložiek; plyny zo spracovania ropy
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
gases (petroleum), hydrocracking depropaniser off, hydrocarbon-rich, if they contain > 0,1 % w/w butadiene
plyny (ropné), s vysokým obsahom uhľovodíkov, z depropanizéra hydrogenačného krakovania, ak obsahujú > 0,1 % hm. butadiénu
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropaniser overhead, c3-rich acid-free (cas no 68477-73-6), if they contain > 0,1 % w/w butadiene
plyny (ropa), bohaté na c3, bez kyselín (cas č. 68477-73-6), ak obsahujú > 0,1 % hm. butadiénu, katalyticky krakovaný ťažký benzín, frakcie z hlavy oddeľovacej kolóny propánu
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование