Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
flow
prietok
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
flow :
prietoková rýchlosť:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
mass flow rate fed back into dilution tunnel to compensate for particle number sample extraction
hmotnostný prietok privádzaný nazad do zrieďovacieho tunela na kompenzáciu vzorky odobratej na účely stanovenia počtu častíc
let blood flow back to the open end of the venipuncture set and then attach the syringe with the solution.
krv nechajte vytekať do otvoreného konca venepunkčnej sady a potom pripojte injekčnú striekačku s roztokom.
this correction is required even where filtered extracted flow is fed back into the partial flow dilution systems.
táto korekcia sa vyžaduje dokonca aj vtedy, keď sa filtrovaný odobratý prúd vráti do systémov riedenia časti prietoku.
mass flow rate fed back into dilution tunnel to compensate for particle number sample extraction, kg/s.
hmotnostný prietok privádzaný späť do zrieďovacieho tunela na kompenzáciu odobratej vzorky na meranie počtu tuhých častíc, kg/s.
the second article explores the changing patterns in financial flows to emerging market economies. back to top
druhý článok skúma zmeny vo vývoji finančných tokov smerujúcich do nových trhových ekonomík.
this shall be achieved either by feeding the particle number sample flow back into the dilution system upstream of the flow measuring device or by mathematical correction as outlined in paragraph 10.3.2.
možno to dosiahnuť privedením prietoku vzorky odobratej na účely stanovenia počtu častíc späť do systému riedenia v smere proti zariadeniu na meranie prietoku alebo matematickou korekciou uvedenou v bode 10.3.2.
for a few hours in the morning and evening, when there is a need for power but no sun, the water can flow back down to power a turbine. a neat combination of solar and hydroelectric power.
pri výrobe obnoviteľných energií existuje obmedzenie, pretože ak hovoríte o solárnych článkoch alebo veterných turbínach, tie vyrábajú energiu len keď svieti slnko alebo fúka vietor, čo je vec, ktorú musíme vyriešiť.“