Вы искали: gratings (Английский - Словацкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Slovak

Информация

English

gratings

Slovak

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Словацкий

Информация

Английский

channel gratings

Словацкий

odvodňovacie žľaby

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

floor gratings).

Словацкий

podlahové rošty).

Последнее обновление: 2016-11-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

optical gratings in the wavelength range 500–650 nm

Словацкий

optické mriežky pre vlnovú dĺžku v rozsahu 500 nm – 650 nm.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

optical gratings in the wavelength range 500 nm – 650 nm

Словацкий

optické mriežky pre vlnovú dĺžku v rozsahu 500 nm – 650 nm

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

this can be achieved by use of gratings or other effective means.

Словацкий

možno dosiahnuť použitím roštov alebo iných účinných prostriedkov.

Последнее обновление: 2016-10-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

it was firstly examined if channel gratings were covered by the original investigation.

Словацкий

najskôr sa preskúmalo, či sa pôvodné prešetrovanie vzťahovalo na odvodňovacie žľaby.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the channel gratings are used to cover the ground and allow for visual inspection.

Словацкий

odvodňovacie žľaby sa používajú na zakrytie terénu a umožňujú vizuálnu kontrolu.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the water must be channelled under cover towards drains fitted with traps and gratings,

Словацкий

odvod vody do kanalizácie musí byť krytý, opatrený sifónom a mriežkou;

Последнее обновление: 2017-02-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the water must be channelled towards drains fitted with gratings and traps to prevent odours.

Словацкий

voda sa musí odvádzať do zberača vybaveného ochrannou mriežkou a sifónom proti prenikaniu pachov.

Последнее обновление: 2017-02-07
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the water must be channelled towards drains fitted with gratings and traps to prevent odours;

Словацкий

voda musí byť odvádzaná k odtokovým kanálom vybavených mriežkami a zachytávačmi pre zamedzenie zápachu;

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the channeling of the water towards drains fitted with traps and gratings must take place under cover;

Словацкий

odvádzanie vody do kanalizácie vybavenej sifónmi a mriežkami musí byť zakryté;

Последнее обновление: 2017-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

seal openings,joints and cracks in the building and other aperturessuch as gratings with non-flammable substances o

Словацкий

何 mu s î sa u p l at b o v a ⦆ s y s t ê m pracov n ÿ c h po vo len î na v ÿ k on riziko v ÿ c h ' in no s t î , ako aj pri ' in nosti a c h , kto r ê s ü vi si a si nou riziko vo u prác o u .

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

where necessary, non-conducting mats or gratings shall be provided at the front and rear of the switchboard.

Словацкий

ak je to nutné, musia byť predné a zadné steny rozvádzačov vybavené nevodivými výstužami alebo sieťami.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

thus, all findings concerning dumping, injury, causality and community interest of the original investigation also included channel gratings.

Словацкий

všetky zistenia týkajúce sa dumpingu, ujmy, príčinných súvislostí a záujmu spoločenstva v pôvodnom prešetrovaní sa teda vzťahovali aj na odvodňovacie žľaby.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

paving units, tiles mosaics, parquet, decking of mesh or sheet, floor gratings, rigid laminated floorings, wood based products

Словацкий

dlažbové prvky, dlážkoviny, mozaiky, parkety, krycie mriežky alebo platne, podlahové mreže, tuhé (nepružné) laminátové podlahoviny, výrobky na báze dreva

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

specific rules concerning slicing, grating, packaging, etc.

Словацкий

Špecifické pravidlá krájania, strúhania, balenia atď.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 16
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,774,153,676 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK