Вы искали: how to call a waiter in (Английский - Словацкий)

it is time to call a halt.
je najvyšší čas zastaviť to.

to call a veterinarian should the need arise
v prípade potreby zavolať veterinárneho lekára, aby

warn them to call a doctor if you faint.
lekár poradí, čo treba robiť a možno predpíše liečbu

add person to call…
pridať osobu do hovoru

call a doctor immediately.
okamžite volajte lekára.

europe should have the courage to call a spade a spade.
európa by mala mať odvahu nazývať veci pravými menami.

we must call a spade a spade.
musíme veci nazývať pravými menami.

let us just call a spade a spade.
nazývajme veci pravým menom.

it is better to call a spade a spade and say what you are doing.
je lepšie nazývať veci pravým meno a povedať, čo robíte.

to call a general meeting of the shareholders of the company being divided in order to decide upon the division;
zvolať valné zhromaždenie akcionárov rozdeľovanej spoločnosti, aby sa vyjadrilo k rozdeleniu;

call a poison center or doctor/physician.
volajte nÁrodnÉ toxikologickÉ informaČnÉ centrum alebo lekára.

it was a response that i would call a consolidation pact.
bola to reakcia, ktorú by som nazval konsolidačným paktom.

immediately call a poison center or doctor/physician.
okamžite volajte nÁrodnÉ toxikologickÉ informaČnÉ centrum alebo lekára.

we have agreed on what i call a 'safety pact'.
všetci sme sa zhodli na tom, čo sama označujem ako "pakt bezpečnosti".

if a waiter sits in an empty restaurant, this counts as inactive on-call time which will, of course, be evaluated differently.
ak čašník sedí v prázdnej reštaurácii, pokladá sa to za neaktívny čas pohotovosti, ktorý bude, samozrejme, ohodnotený iným spôsobom.

call a poison center or doctor/physician if you feel unwell.
pri zdravotných problémoch, volajte nÁrodnÉ toxikologickÉ informaČnÉ centrum alebo lekára.

exceptions to calls for proposals
výnimky z výziev na predkladanie návrhov

if swallowed: immediately call a poison center or doctor/physician.
po poŽitÍ: okamžite volajte nÁrodnÉ toxikologickÉ informaČnÉ centrum alebo lekára.

if experiencing respiratory symptoms: call a poison center or doctor/physician.
pri ťažkostiach s dýchaním: volajte nÁrodnÉ toxikologickÉ informaČnÉ centrum alebo lekára.

the laeken summit adopts a declaration on the future of europe opening the way to a far-reaching reform of the european union and decides to call a convention in order to prepare the next intergovernmental conference.
predseda konventu predostrel projekt ústavy predsedníctvu európskej únie.