Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hydrofluoric acid
kyselina fluorovodíková
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 9
Качество:
acid
kyselina
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
hydrogen fluoride (hydrofluoric acid)
fluorovodík (kyselina fluorovodíková)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 15
Качество:
moisten with water and add 10 millilitres of a 15 % solution of sulphuric acid and 10 millilitres hydrofluoric acid.
navlhčite vodou a pridajte 10 mililitrov 15% roztoku kyseliny sírovej a 10 mililitrov kyseliny fluorovodíkovej.
hydrofluoric acid, its normal salts, its complexes and hydrofluorides with the exception of those given in annex iv, part 1
kyselina fluorovodíková, jej normálne soli, jej komplexy a flouorovodíky, s výnimkou tých, ktoré sú uvedené v prílohe iv, časť 1
acid polishing is performed by immersion of the glass articles in a polishing bath of hydrofluoric and sulphuric acids.
leštenie kyselinou sa vykonáva ponorením sklenených výrobkov do leštiacej kúpele kyseliny fluorovodíkovej a sírovej.
acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids
kyseliny ako kyselina chromitá, kyselina fluórovodíková, kyselina fosforečná, kyselina dusičná, kyselina chlorovodíková, kyselina sírová, óleum a ostatné kyseliny síry
acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids;
kyseliny ako kyselina chromitá, kyselina fluorovodíková, kyselina fosforečná, kyselina dusičná, kyselina chlorovodíková, kyselina sírová, óleum a ostatné kyseliny síry;
allow to cool, add a few drops of water followed by 10 to 15 ml of hydrofluoric acid (3.4) and evaporate to dryness at about 150 oc.
nechajte vychladnúť, pridajte niekoľko kvapiek vody, potom 10 až 15 ml kyseliny fluorovodíkovej (3.4) a odparte dosucha pri teplote približne 150 oc.
halogens , hydrohalogen acids (hydrochloric and hydrofluoric acids) , halogen fluorides, sulphuric acid , sulphur chloride , caustic soda and caustic potash , ammonia.
halogény, bezkyslíkaté kyseliny (kyselina chlorovodíková a fluorovodíková), fluoridy halogénov, kyselina sírová, chlorid sírny, hydroxid sodný a hydroxid draselný, amoniak.
fluorite (also called fluorspar) is used mainly for the production of hydrofluoric acid (which in turn is used largely to make aluminium fluoride, for the production of aluminium by electrolysis).
fluorit (nazývaný aj kazivec) sa používa najmä na výrobu kyseliny fluorovodíkovej (ktorá sa zase používa najmä na výrobu fluoridu hlinitého používaného na výrobu hliníka elektrolýzou).