Вы искали: intercultural (Английский - Словацкий)

intercultural dialogue
medzikultúrny dialóg

intercultural issues,
medzikultúrne problémy,

strengthening intercultural dialogue.
posilňovanie medzikultúrneho dialógu.

intercultural and intergenerational approaches
medzikultúrne a medzigeneračné prístupy

increase in intercultural dialogue.
posilnenie medzikultúrneho dialógu

year of intercultural dialogue (5
v záujme podpory a ochrany kultúrnych výmena kultúrnej rozmanitosti v rámci európskej únie komisia tiež navrhla, aby sa rok 2008 stal európskym rokom dialógu medzi kultúrami (8).

european year of intercultural dialogue
európsky rok medzikultúrneho dialógu

11.4 fostering intercultural dialogue
11.4 podporovanie dialógu medzi kultúrami

subject: intercultural dialogue in eu
predmet: medzikultúrny dialóg v eÚ

cultural diversity and intercultural dialogue
kultúrna rozmanitosť a medzikultúrny dialóg

promoting intercultural learning and understanding,
podpora interkultúrneho učenia a porozumenia,

intercultural dialogue should also be encouraged.
mal by sa takisto podporovať medzikultúrny dialóg,

feature: european year of intercultural dialogue
motív: európsky rok medzikultúrneho dialógu

2008 was the european year of intercultural dialogue.
rok 2008 bol európskym rokom medzikultúrneho dialógu.

summary of language learning and intercultural experiences
prehľad štúdia jazykov a medzikultúrnych skúseností

panning from environmental awareness to intercultural dialogue.
porote pre výber zlatých hviezd predsedal hannu takkula,

european year of intercultural social dialogue (2008)
európsky rok dialógu medzi kultúrami (2008)

concerning the european year of intercultural dialogue (2008)
o európskom roku dialógu medzi kultúrami (2008)

developing constructive intercultural dialogue and thoughtful public discourse
rozvíjať konštruktívny medzikultúrny dialóg a tvorivý verejný diskurz

b) major discussion: the future and intercultural dialogue
b) Široká diskusia na tému „budúcnosť a dialóg medzi kultúrami“