Вы искали: movies (Английский - Словацкий)

movies
film

movies path:
cesta k filmom:

google movies
google filmyquery

play movies and songs
prehrávanie filmov a piesní

his animation career includes several movies and series.
ako animátor sa podieľal na viacerých filmoch a seriáloch.

this folder will be used by default to load or save movies from or to.
tento priečinok bude použitý ako štandardný pre načítavanie a ukladanie filmov.

he works as a director of animation movies, illustrator, musician and writer.
pracuje ako režisér animovaných filmov, ilustrátor, hudobník a spisovateľ.

animated movies, videogames and pop music give this monologue the image of a trendy video clip.
vďaka animovaným filmom, videohrám a modernej hudbe pôsobí monológ ako moderný videoklip.

internet skills for using peer-to-peer file sharing for exchanging movies, music, etc.
činnosti, ktoré jednotlivec pri práci s internetom vykonával: použitie peer-to-peer zdieľaných súborov na sťahovanie filmov, hudby atď.

5.10.4 product placement and product promotion in relation to movies should be carefully considered in relation to the likely audience.
5.10.4 uvádzanie a propagácia nových výrobkov v súvislosti s filmom by mali byť starostlivo posudzované vo vzťahu k pravdepodobnému publiku.

for example, future digital tvs will allow you to access all sorts of content such as digital photos or stored movies as well as the internet or games.
napríklad budúce digitálne televízory sprístupnia rôzne typy obsahu ako napr. digitálne fotky alebo uložené filmy, ale aj internet alebo hry.

actions will cover not only the distribution of movies, but also information exchange and training as well as support to increase visibility and meet public demand for a greater diversity of films.
opatrenia sa budú vzťahovať nielen na distribúciu filmov, ale aj na výmenu informácií a odbornú prípravu, ako aj na podporu zviditeľnenia a uspokojenia dopytu verejnosti po väčšej rozmanitosti filmov.

3g offers new and advanced services, such as the capability to surf the internet, shop and pay, as well as to watch movies and listen to music on their mobile phones.
3g ponúka nové a rozšírené služby, ako sú možnosti surfovať po internete, nakupovať a platiť, ako aj pozerať filmy a počúvať hudbu v mobilnom telefóne.

internet usage in the last three months for private purposes for using peer-to-peer file sharing for exchanging movies, music, video files,
používanie internetu za posledné tri mesiace na súkromné účely na vymieňanie filmov, hudby a videosúborov medzi používateľmi (peer-to-peer),

consumers will also be able to surf the web, download movies or send holiday pictures with their mobile without experiencing ‘bill shocks’ back home for having roamed this summer.
zákazníci takisto budú môcť surfovať na internete, sťahovať filmy alebo zasielať fotografie z dovolenky pomocou svojich mobilných telefónov bez toho, aby sa museli obávať toho, že doma zažijú „šok z telefónnych účtov“ za využívanie roamingu toto leto.

internet usage in the last three months for private purposes for downloading and/or watching movies, short films or video files (other than via web tv),
používanie internetu za posledné tri mesiace na súkromné účely na sťahovanie a/alebo sledovanie hraných filmov, krátkych filmov alebo videosúborov (inak ako prostredníctvom internetovej televízie),

they should take measures, as they see appropriate, to ensure that use of nomadic devices by drivers while driving does not compromise traffic safety and, in particular, identify and take necessary actions to prevent unintended use or misuse of visual entertainment systems by drivers while driving (e.g. movies, tv, video games).
majú prijať opatrenia, ktoré budú považovať za náležité a ktoré zabezpečia, aby používanie prenosných zariadení vodičmi počas jazdy neohrozovalo bezpečnosť cestnej premávky, a najmä určiť a urobiť nevyhnutné kroky s cieľom zabrániť vodičom v neúmyselnom alebo nesprávnom používaní vizuálnych zábavných systémov počas jazdy (napr. filmov, televízie, videohier).